"optimus prime" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوبتيموس برايم

Recentemente... livrei-me de um dos guerreiros mais hábeis de Optimus Prime.
مؤخرا قضيت بنفسي على واحد من أقوى محاربين أوبتيموس برايم

Optimus Prime, escuta-me, os Decepticons estão a atacar a Cidade Autobot, estão-nos a dar uma tareia.
أوبتيموس برايم ، هل تسمعني ؟ ؟ الديسيبتيكونز يشنون هجوم مفاجيء علي مدينة الأوتوبوت

E mande a minha equipa de assalto... para manchar o chão com o Energon de Optimus Prime.
إرسال فريق قواتي وصمة عار أرضيته مع الإنرجون المتسرب من أوبتيموس برايم.

Ora, ora, Optimus Prime, é um prazer vê-lo novamente.
يفوز العلم من جديد حسنا، حسنا أوبتيموس برايم كم يسعدني أن أراك مجددا

Optimus Prime, escuta-me, os Decepticons estão a atacar a Cidade Autobot, estão-nos...
أوبتيموس برايم ؟ ؟ هل تسمعني ؟

O Optimus Prime?
أوبتيموس برايم ؟

Optimus Prime nunca me desapontas.
أوبتيموس برايم أعجبتني خطتك

Que tal o Optimus Prime, quando aterrou nos subúrbios à procura da minha casa?
ماذا عن (أوبتيموس برايم) عندما هبط على الأرض وهو يبحث عن منزلي؟

Vais ter com o Optimus Prime, porque és o único humano em quem ele confia, e vais perguntar-lhe uma coisa.
سوف تتبع، (أوبتيموس برايم)، لأنّك البشري الوحيد الذي يثق به. ستطرح عليه سؤالاً واحداً،

Optimus Prime. - É um privilégio.
أوبتيموس برايم هذا امتياز

É o médico de Optimus Prime.
إنه طبيب أوبتيموس برايم

E tu, Autobot. O que faz o Optimus Prime debaixo da minha cama?
وأنت، (أوتوبوت)، ماذا يفعل (أوبتيموس برايم) تحتَ سريري؟

Eu modelei o Galvatron à imagem do Optimus Prime.
لقد صممت (غالفترون) ليكون مثل (أوبتيموس برايم)

Só lhe vou perguntar isto uma vez. Onde é que está o Optimus Prime?
سوف أسئلك مرة أخيرة، أين (أوبتيموس برايم)؟

Eu sou o Optimus Prime e esta mensagem é para os meus Criadores:
أنا (أوبتيموس برايم) ولدي رسالة لخالقيني..

Quem chamou o "Optimus Prime"?
الذي دعا "أوبتيموس برايم"؟ (من فلم ترانسفورمس)

Nas palavras do "Optimus Prime", eu sou mais do que aquilo que se vê.
بكَلمات شخصية الرجل الآلي ( أوبتيموس برايم) " " أنا أكثر مما تراه العين .

Aquele é o Optimus Prime.
هذا (أوبتيموس برايم)

Optimus Prime.
هذا (أوبتيموس برايم).

Sou eu, Optimus Prime!
هذا أنا، (أوبتيموس برايم).