Temos uma ordem judicial para recolhermos uma amostra de ADN. | Open Subtitles | بحوزتنا أمر محكمة لنحصل على عينة من حمضكِ النووي |
Temos uma ordem judicial para o teu telemóvel e o teu computador portátil. | Open Subtitles | كما ترين لقد جلبنا أمر محكمة لتفتيش هاتفكِ النقال و حاسوبكِ |
Consegui uma ordem judicial para uma amostra de ADN sua e comparar com o ADN encontrado nos 3 primeiros corpos. | Open Subtitles | حصلت على أمر محكمة لأخذ عينة جينات لمقارنتها مع جينات |
Temos uma ordem judicial para uma exumação. | Open Subtitles | حصلنا على أمر محكمة من أجل إستخراج جثّة. |
Horatio incubiu-me de contestar a ordem judicial para reclamar o corpo congelado da vossa estrela de futebol. | Open Subtitles | هوريشيو " جعلني أحضر أمر " محكمة مخالف لإستعادة جثة نجم الكرة المتجمد |
Uma ordem judicial para custódia. | Open Subtitles | أمر محكمة للحضانة |
Portanto, obtivemos uma ordem judicial para obter uma amostra de ADN dele, para ver se o Hamilton foi a última visita da Rivera. | Open Subtitles | لذا استصدرنا أمر محكمة بإلزامهتقديمعينةحمض نوويّ... لنرى إن كان (هاملتن) آخر زوّار (رفيرا) |