"oriental de" - Translation from Portuguese to Arabic

• الشرقي من
• الشرقية في
• الشرقية من

E eram vendidas quando chegavam à ponta oriental de Cheapside. E é por isso que lhes chamamos "poultry".
و عندما تضرب الطرف الشرقي من شيب سايد, تُباع هناك. وهذا سبب تسميتها الإنجليزية وتعني التدلي

Estes dados são bastante abrangentes. Posso dizer-vos que os homens da parte oriental de Long Island gostam bem mais de ser açoitados do que os da parte ocidental. (Risos)
لدي هذا على مستوى مُفصل جميل جداَ، لذلك بإمكاني أن أقول أن الرجال في الجزء الشرقي من لونغ ايلاند أكثر استمتاعاَ أن يتم توبيخههم أكثر من الرجال في الجزء الغربي من لونغ آيلاند.

Parece que eram donos de metade da Costa oriental de uma vez só.
يبدو لي أنهم كانوا يملكون نصف المنطقة الساحلية الشرقية في تلك الآونة.

Talvez um especialista do Instituto oriental de Roma possa ser necessário.
ربما وجود خـبير من معهد الدراسـات الشرقية في "رومـا" سيكون ضرورياً.

Eles precisam de mão de obra no Distrito oriental de kentucky.
انهم يحتاجون الى قوى اضافية في المنطقة الشرقية من كنتاكي

Sabes a casa que estão a construir na ponta oriental de South Street?
أنت تعرف ذلك المنزل , ذلك الموجود الذي بُنِيَ في النهاية الشرقية من الشارع الجنوبي