"ortiz" - Translation from Portuguese to Arabic

• أورتيز
• اورتيز

Damien Ortiz.
داميان أورتيز لقد جعلتة بنقلب علي تابعينة

Eu tenho um informador, Damien Ortiz, que está prestes a testemunhar sobre assassínios contratados pelos Discípulos Latinos.
لدي مخبر سري, ديمين أورتيز, على وشك أن يشهد على القتل المأجور داخل عصابة التابعين اللآتينيين.

O General Ortiz e cerca de quinhentos homens estão mortos.
تقريبا 500 من رجال اللواء *أورتيز* قد لقوا حتفهم

Pertenciam todos àquele rapaz, Pablo Ortiz, que está na prisão.
جميعها تعود الى الولد بابلو اورتيز الذي في السجن

Levou uma série de putas para o motel Oasis... 1313, Rua Ortiz.
تدير صالة للعاهرات خارج فندق الواحة 1313 شارع اورتيز

Eu estou com Sr. Ortiz Dominguez do Comite de Solidaridae Latino Americano um grupo simpatizante do Exército de Libertação Colombiano.
أنا مع السّيد أورتيز دومنجويز لجنة التضامن الأمريكية اللاتينية... ... مجموعةمتعاطفة إلى جيش التحرير الكولمبي.

Nós convencemos o Sr. Ortiz a desistir das queixas.
أقنعنا السّيد أورتيز لإسقاط الإتّهامات.

Passa por "Big Papi" Ortiz e empata o jogo.
يمشي "بابي الكبير" أورتيز ... ... لربط الدور.

Sr. Angel Ortiz, agarre no seu balde e limpe.
"السيّد. أنجل أورتيز" احضر السطل والمنشفة

Certifique-se de que o Agente Ortiz recebe os protocolos revistos.
-جيد احرص أن يحصل العميل (أورتيز) على الإجراءات المعدلة

Prendi a O'Brian. Aparentemente, ela trabalhava com o agente Ortiz.
احتجزت (أوبراين) يبدو أنها كانت تعمل مع العميل (أورتيز)

O que eu não sei é como pôde alguém como o Ortiz ser tão incompetente?
ما لا أعلمهُ كيف أن يأتي شخص بعد *أورتيز* و يكون غير كفء له ؟

Que me ajudassem a encontrar o Juan Carlos Ortiz.
أقدّر أن تساعدني على إيجاد (خوان كارلوس أورتيز)

Apanhei o número do Ortiz na agenda do telemóvel da Silva.
لقد استرجعت رقم (أورتيز) من الأرقام الموجودة على هاتف (سيلفا)

Suspeito que o Sr. Ortiz tenha roubado alguns ficheiros.
أشك أن السيد (أورتيز) قام بسرقة بعض الملفات

O tio do Ortiz trabalha no centro comunitário do Dominic.
عم (أورتيز) يعمل في المركز الاجتماعي الذي يديره (دومينيك)

Ela telefonou para a polícia... e acusou Ortiz de perseguir a colega de quarto.
اتصلت بالشرطة واتهمت اورتيز بملاحقة شريكة غرفتها

Tu provaste para nós há cinco minutos... quando juraste que estas amostras de cabelo pertenciam ao Pablo Ortiz.
انت اثبته لنا قبل خمس دقائق عندما أكدت ان هذا الشعر لبابلو اورتيز

Se foram só negócios, porque é que tem uma bola de David Ortiz assinada na sua secretária que uma vez pertenceu a um pobrezinho e assassinado rapaz?
اذا كان مجرد عمل لماذا لديك كره موقعه من دايفيد اورتيز على مكتبك تلك التي تعود لذلك الفتى المسكين المقتول؟

Hodge lembrou-se do jovem rapaz das entregas chamado Pablo Ortiz,
هوج تذكر ولد التوصيل بابلو اورتيز

O Guillermo Ortiz anda por aí.
جيرالمو اورتيز لا يزال موجودا هنا