"os avengers" - Translation from Portuguese to Arabic

• المنتقمين
• المنتقمون

Nós somos Os Avengers, e o mundo precisa de nós.
للمرة الأخيرة ؟ نحن المنتقمين , والعالم يحتاجنا

A sério? Reuniste Os Avengers, só para nos separar de novo?
لذا أعدت تشغيل المنتقمين فقط لتفريقنا مجددا ؟

Eu liderei Os Avengers durante um só dia... e quase perdi todos.
سأدمر ذلك الدرع بنفسي أنا قصد المنتقمين ليوم واحد , وانا تقريبا خسرت الجميع

Ameaças que só nós podemos enfrentar, Os Avengers.
تهديدات التي فقط نحن يمكننا ان نواجهها المنتقمون

Está a empurrar para nós Os Avengers fantasmas!
أنه يسحب أولئك المنتقمون الأشباح مباشرة إلينا

Ouvimos dizer que Os Avengers se tinham reunido... mas estão a lutar no jardim da frente!
, فقط كما سمعنا المنتقمين قد يرجعون معنا أنهم يمزقون بعضهم البعض أربا في الحديقية الأمامية

Sou Justin Hammer, e desafio Os Avengers... a tornar a América mais segura!
أنا جاستن هامر , وأنا أثبت بأخبار المنتقمين لفعل ما بدا لكم لأمريكا اكثر أمانا

E como foi que "deshulkizaste" todos Os Avengers?
وكيف بالضبط قللتي طاقة هلك من المنتقمين ؟

Os Avengers têm um plano de contingência... para este tipo de evento.
المنتقمين لديهم خطة طوارئ لمثل هذا النوع من الأحداث

Se Os Avengers tivessem sido competentes em deter a Cabala para começar, não teria de estar aqui.
إذا المنتقمين كانوا مؤهلين بما فيه الكفاية , لإيقاف العصابة في المقام الآول فلم أكن لأكون هنا على الأطلاق

A Terra tem Os Avengers para guardá-la, não é?
الأرض لديها المنتقمين الأقوياء لإبقائها بأمان , إليس كذلك ؟

Pois não é suficiente destruir Os Avengers.
لأجل أنه غير كافي لتدمير المنتقمين

- e chamamos Os Avengers de lá. - Ou opção "Incrível".
ونستدعي المنتقمين من هناك - , " أو الخيار " الرائع -

Não arriscarei ver Os Avengers roubarem o nosso prémio.
أنا لن أخاطر بأن يسرق المنتقمين جايزتنا

Os Avengers tem sorte de ter-te do lado deles.
المنتقمين محظوظين لأنك في جانبنا

Parece que Os Avengers seriam a tua equipa de reserva.
من التطلع على ذلك , المنتقمون كانوا سيكونون فريق نهوضك

O dia em que o mundo precisar de um tolo assim... será quando Os Avengers não poderão defendê-lo!
هو اليوم الذي المنتقمون لم يعودوا هنا للدفاع عنه

Os Avengers cairão, e todas as nações do mundo tremeram diante de nós.
, المنتقمون سيسقطون وكل الدول سترتعد أمامنا

Os Avengers estão de regresso.
إليكم ما يحدث , المنتقمون يعيدون التجمع

Os Avengers estão a reunir-se. Viúva Negra desliga.
المنتقمون يحظون بأعادة لم الشمل

Os Avengers contra uma de minhas humildes invenções.
المنتقمون ضد أحد أختراعاتي المتواضعة