"os cadáveres" - Translation from Portuguese to Arabic

• جثثهم
• جثث
• الأجسام
• والجثث
• الجثث
• الجثتان
• بالجثث
• للجثث

A cave do hospital inundou-se. Mandaram todos os cadáveres.
سرداب "ديد" الرئيسي فاض أرسلوا لنا كُلّ جثثهم

Supõe que encontra os cadáveres destes homens perto de El Paso...
و على افتراض انه وجد جثث الرجال خارج ال باسو

Por que se deram ao trabalho de colocar os cadáveres assim?
لماذا سببوا المشكلة؟ ليضعوا الأجسام هكذا

O exército retirou todo o resíduo contaminado e os cadáveres de lá.
وقام الجيش بالتخلص من المواد الكيميائية الملوثة والجثث إلى خارج البلاد

Todos os cadáveres que vi, aparecem atrás dessa cara a censurar-me.
كل الجثث التي رأيتها تظهر خلف هذا الوجه و تطاردني

- Sim, Sargento Hoffman? Como Chefe do recinto, protesto pela forma como deixaram os cadáveres aqui na lama.
كرئيس للمنطقه,فأنا أحتج على الطريقه التى تركت بها هاتان الجثتان ملقيتان فى الطين

Não é aí que ele guarda os cadáveres?
أليس ذلك هو المكان الذي يحتفظ فيه بالجثث ؟

Terminou a dificuldade de cortar, acabaram-se os cadáveres falantes.
كل مشاكل تشريحي انتهت لا حديث للجثث أكثر بعد الآن

Nesses primeiros anos da Solução Final, a brutalidade era manual — as pessoas eram mortas à pancada e os cadáveres atirados ao rio.
في تلك الآيام الآولى للحل النهائي ,كان يستوحش بيديه -- اناس يضربون حتى الموت وتلقى جثثهم في النهر --

Levei semanas a ganhar coragem para lá voltar... e procurar os cadáveres deles.
بعدها مرت أسابيع قبل أن تأتيني الشجاعة للعودة الى هناك والبحث... والبحث عن جثثهم.

Estão a remover os cadáveres, a levar maquinaria pesada para reparar as infra-estruturas...
... لقد طهروا الجثث وجلبوها إلى الألات الضخمة لمعالجة جثثهم

"Os convidados começam a feder após três dias, tal como os cadáveres."
ضيوف المنزل تصدر منهم رائحة بعد ثلاث أيام كرائحة جثث الموتى

Quase todos os dias, as pessoas recolhiam os cadáveres dos seus entes queridos, nas ruas.
في كل يوم تقريبا، كان الناس يجمعون جثث أحبائهم من الشوارع.

E supõe que encontra os cadáveres destes homens perto de El Paso... com montes de dinheiro?
و على افتراض انه وجد جثث الرجال خارج ال باسو مع الكثير من المال معهم

Só quando atingiram a profundidade suficiente é que começámos a atirar os cadáveres lá para dentro.
وعندما تبلغ الحُفر عُمقاً كافياً بدأنا فى رمي الأجسام إليهم

- Tirem os cadáveres do camião!
' ! خذوا تلك الأجسام من الشاحنة - '

Comecei a autopsiar os cadáveres eu mesmo.
بَدأتُ autopsying الأجسام بنفسي.

Essa é a única saída. E os cadáveres estão por toda parte.
هذا هو المخرج الوحيد هنا والجثث فى كل مكان

A modelagem nu, as relações carnais, os cadáveres que você devassa em nome da ciência.
العارضاتُ العاريات. وعلاقاتك الشهوانية, والجثث التي تنبشُها باسم العلم.

Eu até estava a lidar bem com o lixo e os cadáveres.
. أستطيع التعامل من القمامة , والجثث

E os cadáveres conduziram o carro até casa, idiota.
نعم,ولقد قادت الجثث السيارات حتى البيوت أيتها الحمقاء

Talvez a razão, dependendo de onde se está, seja que os cadáveres não são fáceis de obter.
ربما هذه الأسباب، أو اعتمادا على مكان وجودك، قد لا تكون الجثث متاحة بسهولة.

Ambos os cadáveres... ontem à noite.
أجل، الجثتان من الليلة الماضية

Os tipos no hotel, os cadáveres, os que não eram o Spring, tinham as mesmas tatuagens que vimos esta noite.
الرجلان في الفندق، الجثتان اللتان ليستا "سبرينغ"، كانتا موشومتين بالوشوم التي رأيناها الليلة.

É onde costumavam armazenar os cadáveres quando o inverno atrapalhava enterravam-nos.
هنا حيث كان يتم الإحتفاظ بالجثث في وقت الشتاء حيث كان الجو بارد ولا يمكن دفن الجثث

- Disse: "os cadáveres não podem ficar acima do chão.
قالت: "لا يمكن للجثث الميتة البقاء فوق سطح الأرض.