A azul temos os campos de refugiados que os voluntários viram do ar. | TED | بالأزرق هي مخيمات اللاجئين التي ألتقطها المتطوعون من الجو. |
- E os campos de refugiados são o principal... - local de recrutamento dos grupos "jihadistas". | Open Subtitles | و تنظيم مخيمات اللاجئين هي لمنطقة تجنيد رئيسية |
ou por governos locais. os campos de refugiados pretendem ser estruturas temporárias, que ofereçam abrigo de curta duração até poderem voltar a casa em segurança, ser integrados no país de acolhimento ou realojados noutro país. | TED | الهدف من مخيمات اللاجئين أن تكون مباني مؤقتة لكي توفر المأوى إلى أن يتمكن اللاجئون من الرجوع لأوطانهم بسلام، أو يندمجوا في البلد المضيف أو يعاد توطينهم في بلدان أخرى. |
Queima todos os campos de refugiados. | Open Subtitles | و أحرق جميع مخيمات اللاجئين. |
Vá até Peshawar e veja os campos de refugiados. | Open Subtitles | اذهب إلى (بيشاور) وزر مخيمات اللاجئين |