"os chips" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرقائق
• رقاقات
• المعالجات
• الرقاقات

O Vanek tem os chips, não é? Entramos, saímos.
اسمع ، لدينا النقود و فانيك لديه الرقائق

Este é o servidor que controla todos os chips.
وهذا هو الخادم الذي يتحكم في جميع الرقائق

os chips não estão protegidos da REM.
الرقائق لَمْ يتم حمايتها من الــ إي إم بي.

Quero os chips orientadores que paguei e quero-os agora.
أريد رقاقات التوجيه التي دفعت ثمنها واريدها الآن

Temos scanners nas linhas de partida e de chegada que lêem os chips.
ولدينا أجهزة مسح عند خط الانطلاق وخط الوصول والتي تقوم بمسح رقاقات الكمبيوتر

os chips!
المعالجات.

Max, foi Elena que vendeu os chips estranhos. Claro.
ماكس، إيلينا هي من دبرت بيع الرقاقات الغريبة

- os chips revelaram vulnerabilidades na frota naval.
من بين أشياء أخرى، كانت الرقائق تكشف نقاط الضعف في أسطولنا البحري.

Mas temos o dinheiro, tem os chips, vamos. Não vos conheço.
لكن لدينا النقود و لديك الرقائق دعنا نتم الصفقة

Aquelas SUVs estavam do lado de fora da casa de Vanek ontem, quando compramos os chips.
هؤلاء هم حراس فانيك رأيناهم عندما اشترينا الرقائق

O scanner leu os chips em todos os cartões de crédito na carteira dele.
الماسح الضوئي يقراء الرقائق في كل بطاقة الائتمان في محفظته.

Não podem usar os chips para localizá-los ou as vossas centenas de câmaras?
لا تستطعون استخدام الرقائق لتقفي أثرهم؟ أو مئات من آلات مراقبكتم؟

Descobre de onde os... chips vieram e quem os comprou.
لمعرفة من أين تلك الرقائق ... وجاء من و ومن اشتراهم ساعمل على ذلك

Este mapa mostra-nos todos os chips que formam um computador Mac e como eles se interligam.
هذه خارطة توضح الرقائق الألكترونية التي تكون كمبيوتر نوع ماك (شركة آبل) ، كيف تجمعت مع بعضها الآخر.

Daqui a 48 horas, quando premir este botão, activa-se um sistema sem fios a que chamamos Sabersense, que despertará os chips já nas motherboards de todos os electrodomésticos da Saber, permitindo a esta máquina de café saber a quantidade de café usada,
بعد 48 ساعة، عندما أضغط هذا الزر، سيعمل على تفعيل نظام لا سلكي نطلق عليه "سابر سينس" والذي فعلاً سينبه الرقائق في الألواح المنطقية

os chips estão na aba traseira.
الرقائق في الغطاء الخلفي

Tem nano tecnologia térmica dentro, como os chips RFID... mas estes aquecem e permitem-me redistribuir a energia com o impacto do taco.
فيها تقانة نانوية حرارية بداخلها مثل رقاقات الراديو اللاسلكية لكن هذه تسخن مما يمكنني من توزيع الطاقة قبل الارتطام

São os chips de RAM adicionais e a placa secundária.
أنه بسبب رقاقات الرام الإضافية واللوحة الصغيرة

os chips microprocessadores.
المعالجات.

O exército já tinha os chips nos camiões quando chegaram.
الجيش كان لديه تلكَ الرقاقات في الشاحنة حينما وصلوا

Os "chips" de órgãos também poderiam mudar o modo como faremos testes clínicos no futuro.
الأعضاء في الرقاقات بامكانها أيضا تغيير طريقة القيام بالتجارب الاكلينيكية مستقبلا.