"os cidadãos americanos" - Translation from Portuguese to Arabic

• المواطنين الأمريكيين
• المواطنون الأمريكيون

Tu juntás-te-te a essas pessoas, e agora elas estão a ameaçar usar o gás sobre os cidadãos americanos!
لقد تورطت مع هؤلاء، والان هم يهددوننا باستخدام الغاز ضد المواطنين الأمريكيين

Você não viu os cidadãos americanos atirando uns nos outros por comida, água e gasolina.
أنتِ لم تري المواطنين الأمريكيين يطلقون النار على بعضهم البعض من أجل الطعام والماء والوقود

Todos os cidadãos americanos receberam ordens para deixar o país.
كل المواطنين الأمريكيين تم أمرهم بمغادرة البلاد

Se o Congresso descobrir sobre a máquina que constróis, sobre o acesso indiscriminado que te demos sobre os dados reunidos de todos os cidadãos americanos, não só iam acabar com isso, mas eras preso.
-إن عرفَ (الكونغرس) عن هذه الآلة التي تبنيها ، "حول عدم القيود، على الصلاحيات التي نُعطيكَ إياها" لكل المعلومات التي يتم تجميعها حول المواطنون الأمريكيون

Devo proteger os cidadãos americanos, não servi-los.
مهمتي هي حماية المواطنين الأمريكيين و ليس خدمتهم,

Esperamos que o Paquistão trate todos os prisioneiros, inclusive os cidadãos americanos, humanamente e de acordo com a 4ª Convenção de Genebra.
نتوقع من باكستان بأن تعامل كل السجناء بما فيهم المواطنين الأمريكيين معاملة إنسانيه وفقاُ

porque posso declarar por conhecimento e experiência própria que os italo-americanos estão entre os cidadãos americanos mais leais, cumpridores da lei, patriotas e trabalhadores desta terra.
إدانة للشعب الايطالي العظيم... ... و بدافع خبرتي و تجربتي أؤكد أن الأمريكيين الذين من أصل ايطالي هم من أكثر المواطنين الأمريكيين...