"os clientes que" - Translation from Portuguese to Arabic

• العملاء الذين
• الزبائن الذين
• كل العملاء

Giovanni é diferente de todos os clientes que conheci.
جيوفانى مختلف عن كل العملاء الذين قابلتهم

Leva-mo-la a sério, tal como vocês respeitam os clientes que representam.
نحن نأخذ الامر على محمل الجد. مثلما تفعلون مع العملاء الذين تمثلونهم.

Os camiões e os clientes que servem só existem porque eu construí isto.
الشاحنات التى يقودونها العملاء الذين يخدمونهم كل ذلك موجود لأنني بنيت هذا

Tu sabes, como barman aprende-se a reconhecer os clientes que precisam de falar.
كعامل البار أنت تتعلّم التعرف إلى نوع من أولئك الزبائن الذين يحتاجون للكلام

- Apontado aos jovens assim como a indústria do tabaco que tem de continuar a substituir os clientes que estão a morrer por novos clientes.
استهداف الصغار مثل شركات تبغ عليها مواصلة استبدال الزبائن الذين يموتون بمستهلكين جُدد.

Portanto, os clientes que nos roubaram também foram comprados.
إذاً فالشركة قد اشترت كل العملاء المسروقين.

Acabei de ser informado que os clientes que me contrataram para o serviço confessaram à polícia.
لقد تم إعلامي للتو أن العملاء الذين استأجروني للقيام بهذه المهمة قد اعترفوا للشرطة

Vamos entregar-lhes todos os clientes que eles querem.
سنوصل شخصيًا كجميع العملاء الذين يريدونهم.

os clientes que nos roubaram.
تقصد العملاء الذين سرقتهم منا.

Baixos são os clientes que arrasta para a minha empresa.
يا(جاك)،هل الزبائن الذين جررتهم إلى محلي