"os conselheiros" - Translation from Portuguese to Arabic

• مستشارو
• المستشارون
• مستشاريها

Os conselheiros científicos do Presidente, acham que uma explosão nuclear mudaria a trajectória do asteróide.
لابد أن تعرف أن مستشارو الرئيس العلميين يقترحوا أن الإنفجار النووى سيغير مسار النيزك

Os conselheiros do Presidente estão enganados.
مستشارو الرئيس مخطئين ؟

Os conselheiros do Presidente deram um nome: e tornou-se uma parte central do governo americano durante a década de 80. mas sobre a América Central e a União Soviética. de ter que lidar com as complexidades intratáveis do mundo real.
برنامج أطلق عليه مستشارو ريجان "أسم "إدارة الوعي وقد صار هذا البرنامج مكونًا محوريًا في سياسة الحكومة الأمريكية منذ الثمانينات والهدف منه اختلاق قصص مثيرة تسيطر على مخيلة العامة، ليس فقط فيما يخص الشرق الأوسط

As visitas no hospital, Os conselheiros no campo de férias.
كل زيارات المستشفى المستشارون بمعسكرات السرطان

Os conselheiros que foram a minha casa...
المستشارون الاجتماعيون حينما كانوا يقصدون منزلي

Os conselheiros conseguem dar conta do recado.
المستشارون يهتمون بالأمور اليومية

O ex-marido e a melhor amiga permaneceriam Os conselheiros firmes.
‫زوجها السابق وأعز صديقاتها ظلا مستشاريها

E enquanto ela está fora, quereis que Os conselheiros dela sejam venerados e obedecidos.
وبينما هي غائبة، تريد من مستشاريها أن يتم عبادتهم وإطاعتهم

Os conselheiros usam-te como exemplo de alguém que fez a escolha errada aqui no Rancho da Escolha Certa.
انت العبرة التي يستعملها المستشارون عن شخص اتخذ القرار الخاطئ هنا في مزرعة "الخيار الصائب"ـ

Os conselheiros, as cabanas, os campistas, os campos, as camaratas...
أولئك المستشارون, الكبائن, المخيمين الحقول, المهاجع...

Os conselheiros de Drácula conspiravam para o destituir do trono.
المستشارون لـ(دراكولا) تآمروا للإطاحة بالعرش

Todos os anos, no primeiro dia do campo, Os conselheiros interpretam um musical da Broadway.
كل سنة, في أول يوم, المستشارون يقدمون مسرحية (برودواي) الموسيقية.