"os democratas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الديمقراطيون
• الديمقراطيين
• الديموقراطيين
• للديمقراطيين
• الحزب الديمقراطي
• الديموقراطيون
• الديمقراطين

Os democratas da Florida, com a presidência em jogo, pedem uma contagem manual em quatro Condados Democratas.
الديمقراطيون في فلوريدا، والرئاسة على المحك، يطلبون ما يسمى الفرز اليدوي في أربع مقاطعات ديمقراطية

Deixa que Os democratas permitam os espanhóis a entrarem no negócio.
-وتخزين المؤن لا عجب أن يسمح الديمقراطيون بدخول الأسبان ثانيةً

Enfrentou resistência mesmo quando Os democratas estavam no poder.
لقد واجهت معارضة حتى حين تحكم الديمقراطيين بالرئاسة

O meu chefe está pronto para votar com Os democratas.
مدرب بلدي على استعداد لعبور الممر والتصويت مع الديمقراطيين.

E Os democratas cruzam os braços e não fazem nada.
الديموقراطيين لا يفعلون شيئا ما الذي تستنتجه من ذلك؟

Quando indicamos um juiz para o Supremo Tribunal, temos de saber que ele não tem segredos que Os democratas possam usar contra nós.
عندما نسمي مرشحاً لرئاسة المحكمة العليا، يجب أن نتأكد أن لا ماضي لديه يمكن للديمقراطيين استخدامه ضدنا.

Mas e Os democratas?
ولكن ماذا عن الحزب الديمقراطي ؟

Sabes o que significa se Os democratas perderem a Pensilvânia.
إذا خسر الديموقراطيون بنسلفانيا، أنت تعلم ماذا سيعني ذلك

Claro que Os democratas tentavam acabar com todas estas falsidades...
بالطبع الديمقراطيون كانوا هناك لإيقاف كل هذه الأكاذيب

E se não forem os Republicanos, serão Os democratas sulistas.
وإذا الجمهوريين لا، الديمقراطيون الجنوبي سَ.

Motivados pela conquista política, Os democratas argumentaram que a actual administração cedeu à corrupção e que é branda com o crime.
بدافع تحقيق مكاسب سياسية، صرح الديمقراطيون أن الإدارة الحالية

Estou a tentar lembrar-me se Os democratas já nomearam um ateu.
أتعرف , أنا أحاول التذكر إن رشح الديمقراطيون شخصاًبدوندينمنقبل..

Ou irão Os democratas amargurados tentar bloquear-lhe o caminho?
أم هل سيسعى الديمقراطيين المغتاظين إلى سد طريقها؟

Continuo a achar que Os democratas precisam dum programa, para implementar as suas convicções.
ما زلت أقول أن على الديمقراطيين أن يحصلوا على عرضهم الخاص للعمل على أجندتهم الخاصة

Os Republicanos querem o melhor para a nossa nação, assim como Os democratas.
فالجمهوريون يريدون الأفضل لأمتنا, وكذلك الديمقراطيين.

O Michael também disse que Os democratas estão a lixar o país.
وقال مايكل أيضا أن الديمقراطيين هم الذين يخربون البلد

Foi o principal coordenador... da campanha sabotadora contra Os democratas.
لأنك كنت المنسق العام لحملة نيسكون لتدمير الديموقراطيين

- Vejam só, Os democratas aprovaram leis para tentar acabar com a caça.
الديموقراطيين تجاوزوا القوانين وحاولو يوقفون الصيد

Os democratas cometeram um erro terrível no Congresso.
أولا، الديموقراطيين في الكونجرس ارتكبوا خطأ شنيع

Tornou Os democratas relevantes de novo num estado muito vermelho.
لقد أعدت للديمقراطيين وضعهم في ولاية جمهورية

"Só as mães e Os democratas gostam de bebés chorões."
عدا أمه و الحزب الديمقراطي."

Tanto Os democratas como os Republicanos mostram a sua religiosidade se querem ser eleitos.
يتباهى الديموقراطيون والجمهوريون بتدينهم.. ..لكي يتم ترشيحهم.

A única coisa em que Os democratas e os republicanos parecem concordar é que muitos americanos têm sérias dúvidas sobre o futuro da economia.
الأمر الوحيد الذي يتفق عليه الديمقراطين والجمهوريون هو أن معظم الأميركيين يشكّكون في المستقبل الاقتصادي