"os documentos que" - Translation from Portuguese to Arabic

• الوثائق التي
• للوثائق التي
• الملفات التي
• المستندات التي
• الوثاق التي

Guardou este caderno para apontar Os documentos que roubou.
لقد أبقى هذا السجل لتتبع الوثائق التي سرقها

Sr. Fitzgerald, é verdade que Os documentos que encontrou incriminam Jason Wynn?
السيد فيتزجيرالد هل صحيح أن الوثائق التي لديك قد تم كشفها تلك التي تورط جيسون وين؟

Os documentos que precisa - certidão, carta de condução - estão neste envelope.
الوثائق التي تحتاج اليها كلها كشهادة الولادة ورخصة السوق في هذا المغلّف

Não consegui verificar se é o teu encarregado, mas segundo Os documentos que o Gabe trouxe, um dos nossos ex-agentes, o Tucker, estava envolvido.
لم أستطع التحقق من مساعدك ولكن وفقاً للوثائق التي أحضرها(جايب) فإن أحد العملاء السابقين(تاكر) كان متورطا

Os documentos que nos destes são falsos.
هذه الملفات التي أعطيتنا إيّاها جميعها مزورة.

Os documentos que você está a mandar para colegas.
مواقع الإنترنت التي تزورها، المستندات التي ترسلها لزميلك.

Estão aqui Os documentos que, quando assinados, vão honradamente libertá-lo do serviço militar dos EUA.
أضع أمام هذه الوثاق التي عندما توقعها ستكون معفى بشكل مشرف من إحتياطي الجيش الإمريكي

São Os documentos que apreendeu? - Sim.
هل هذه هي الوثائق التي طلبتها من الوكالة؟

A Embaixada do Japão traduziu todos Os documentos que transportavas.
ترجمت السفارة اليابانية كلّ الوثائق التي اصطحبتها

Preciso que reconstruas todos Os documentos que foram destruídos.
أحتاج إلى أن تعيدي تجميع كافة الوثائق التي تمّ تمزيقها

É difícil dizer, todos Os documentos que fotografámos estão em chinês.
كل الوثائق التي صورناها مكتوبة باللغة الصينية

Os documentos que vocês roubaram nunca vão sair daqui sem mim.
الوثائق التي سرقتها لن تغادر هذا المكان من دوني

Rejeitado, desde que tenham Os documentos que alegam.
نقضت، على افتراض ان لديهم الوثائق التي يدعونها

O fim da Stasi foi algo trágico, porque os agentes ficaram encarregues durante a revolução pacífica de apenas uma coisa: destruir Os documentos que tinham produzido durante décadas.
نهاية الستاسي كانت أمرًا مأساويا لأن هؤلاء الضباط تم إبقاؤهم منشغلين خلال الثورة السلمية بأمر واحد فقط: تدمير الوثائق التي أصدروها خلال عقود.

Tenho Os documentos que o comprovam.
أملك الوثائق التي تثبت صحة ذلك

Trouxe todos Os documentos que pedi.
حصلت على كل الوثائق التي تريدها

Não consegui verificar se é o teu encarregado, mas segundo Os documentos que o Gabe trouxe,
لم أستطع التحقق من معالجك ولكن وفقاً للوثائق التي أحضرها(جايب) فإنها

Lá estão Os documentos que roubou do computador da sua mulher e uma cronologia a implicá-lo a si no seu roubo.
وبداخله الملفات التي سرقتها من حاسوب زوجتك والإطار الزمني الذي يورّطك في سرقتها

Então para contornar essa pequena inconveniência, queres que eu, o Comandante das Forças Armadas, entregue-te Os documentos que mostram onde ele estava?
ان مكانه تلك الليلة شأن سري تريديني القائد الاعلى ان اسلمك الملفات التي تخبرك اين كان مكانه

Os documentos que receberam mais atenção foram os emails privados que eram mais humilhantes.
المستندات التي حازت على معظم الإهتمام كانت رسائل البريد الإلكتروني التي تحوي أقصى قيمة إحراج علني.

Estão aqui Os documentos que vão honradamente libertá-lo do serviço militar dos EUA.
أضع أمام هذه الوثاق التي ستعفيك من الخدمة في إحتياطي الجيش الإمريكي