"os episódios" - Translation from Portuguese to Arabic

    • حلقات
        
    - Está muito lento porque estou a transferir os episódios de "Sarilhos com Elas". Open Subtitles -إنه بطيء للغاية الآن .. لأني أحمّل جميع حلقات "الفتيات الذهبيات"
    Tudo bem. E os episódios de The View gravados na minha televisão? Open Subtitles لكن ماذا عن كلّ حلقات "وجهة النظر" على تلفازي؟
    Sem ti cá para me envergonhares, vi todos os episódios de "Real Housewives" Open Subtitles من دونك هنا لتقومي بفضحي شاهدتُ جميع حلقات مسلسل "ربات البيوت الحقيقيات"
    Hoje em dia, o júri vê todos os episódios do CSI. Open Subtitles شاهدت هيئة القضاء اليوم جميع حلقات "المحقق الجنائي"
    Esta manhã, foi-me dito que a rede vai reduzir os episódios de Witchita. Open Subtitles قيل لي هذا الصباح إن الشبكة التلفزيونية ستقلل من عدد حلقات "ويتشيتا".
    Bem, não exactamente, mas vi todos os episódios de St. Elsewhere. Open Subtitles ليس تماما ً , و لكني شاهدت كل (حلقات مسلسل (اس تي.الس وير
    Podíamos comer na cama, a ver todos os episódios de "CSI Miami" que gravei. Open Subtitles ربما نتناولها في السرير و نحن نشاهد حلقات (سي إٍس أي ميامي) التي سجلتها
    Eu sentava-me aqui e via os episódios de Rawhide and Have Gun - Will Travel. Open Subtitles كنت أجلس هناك وأشاهد حلقات (مسلسل (روهايد) و(هاف غان ويل ترافل
    Aninhávamo-nos em frente à TV, no sofá, e vimos os episódios de "Temptation Lane." Open Subtitles معانقتان بعضنا أمام التلفاز على الأريكة، ونشاهد حلقات "إغراء (لين)"
    Vi todos os episódios do "Oz". Open Subtitles " لقد شاهدت كل حلقات مسلسل " أوز
    Assisti a todos os episódios de Grey's Anatomy. Open Subtitles انا شاهدت تقريبا جميع حلقات "(تشريح (جري"
    Não vi os episódios todos da "Lei e Ordem"... Open Subtitles والدليل على ذلك، لم أشاهد جميع حلقات (لاو أند أوردر)،
    Mais pessoal assistiu ao espectáculo ontem do que todos os episódios de "Lyman's Boys" juntos. Open Subtitles اكثر من رأوا حلقات ( اولاد ليمان ) جميعها ؟
    Vi todos os episódios de "Que Família". Open Subtitles رأيت كل حلقات مسلسل "فول هاوس"
    Vi todos os episódios de "Oz". Open Subtitles لقد شاهدت جميع حلقات "مسلسل "اوز
    Ele é brilhante. Ele sabe o enredo de todos os episódios do Doctor Who. Open Subtitles إنّه يعرف المؤامرة في كل حلقة من حلقات "دكتور (هو)".
    Pronto, está bem, eu vejo todos os episódios de The Walking Dead contigo. Open Subtitles حسناً، سأشاهد كل حلقات (الموتى السائرون) معك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more