os exercícios de respirar fundo reduzem consideravelmente a ansiedade aos testes em grupos que vão desde alunos do terceiro ano a alunos de enfermagem. | TED | وقد أظهرت تمارين التنفس العميق قدرة على التقليص من قلق الاختبار في مجموعات تتراوح من طلاب الصف الثالث لطلاب التمريض. |
Mas os exercícios de respiração como os que se realizam no ioga relaxam os músculos que comprimem essas vias respiratórias e melhoram a difusão do oxigénio. | TED | لكن تمارين التنفس كتلك الموجودة في اليوجا تُرخي العضلات التي تضيق تلك الممرات وتحسن انتشار الأكسجين. |
Tenta fazer os exercícios de respiração - que treinamos. | Open Subtitles | جرب بعض من تمارين التنفس التى كُنا نعمل عليها معاً |
Para a semana são os exercícios de parto. | Open Subtitles | الاسبوع القادم هيا تمارين الولادة، |
São os exercícios de luta. | Open Subtitles | إنها تمارين القتالية. |
os exercícios de respiração têm resultado. | Open Subtitles | تمارين التنفس تحقق النجاح. |