A noite passada, os extintores inundaram o nosso apartamento. | Open Subtitles | ليلة أمس، أغرقت طفايات الحريق شقتنا بالماء |
Sem aspersores, sem alarmes de fumo, com os extintores vazios e nem uma única saída. | Open Subtitles | لا مرشات ماء , لا يوجد انذارات للدخان طفايات الحريق فارغة و مخرج واحد فقط |
Não posso! Todos os extintores desapareceram! | Open Subtitles | لا أستطيع، اختفت كل طفايات الحريق |
Usa os extintores no fogo. E afasta as pessoas. | Open Subtitles | أحضر بعض الطفايات وأنقل هؤلاء الناس |
Herrmann, pega num grupo, e junta os extintores. | Open Subtitles | هيرمان " خذ مجموعة وأحمل الطفايات " |
Vá lá! Temos de encontrar os extintores. | Open Subtitles | يجب أن نجد البخّاخات |
Liga os extintores! | Open Subtitles | إضربي البخّاخات |
- os extintores. Agarra um. | Open Subtitles | طفايات الحريق - هاتي واحدة - |
Herrmann, Mouch, Dawson, tragam os extintores. | Open Subtitles | هيرمان ماوتش داوسون " أحضروا الطفايات " |
Herrmann, Mouch, peguem os extintores. | Open Subtitles | احضروا الطفايات |
Usem os extintores. | Open Subtitles | أطلق الطفايات |