"os grandes artistas" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفنانون العظماء
• الفنانين العظماء

Lisa, todos os grandes artistas adoram comida gratuita.
(ليسا) ، كل الفنانون العظماء يحبون الطعام المجاني

A questão é que os grandes artistas experimentam sempre coisas novas, como o Miguel Ângelo ou o Shaquille O'Neal.
ما أقصده أن الفنانون العظماء دائماً يقدمون عروضاً جديدة مثل (مايكل آنجلو)، (أو( شوكيلأونيل..

(Risos) Estou disposto a entrar numa guerra termonuclear por isso. (Risos) Ou seja, os grandes artistas apropriam-se, mas não das minhas coisas.
(ضحك) "أنا على استعداد لشن حرب نووية حرارية على هذا". (ضحك) حسنا، بعبارة أخرى إذن، الفنانون العظماء يسرقون، ولكن ليس مني.

Sempre pensei que os grandes artistas sentissem grande compaixão pelas outras pessoas.
لقد أحسست دومًا أن الفنانين العظماء يتملكهم شعور بالشفقة على الآخرين

Deixe-me apenas dizer, com toda a modéstia, que todos os grandes artistas precisam de um grande director.
دعوني أقول فقط، وبكل تواضع إن جميع الفنانين العظماء يحتاجون إلى مُخرج عظيم، كما تعلمون

Todos os grandes artistas sofrem antes de se tornar famosos.
كل الفنانين العظماء عانوا قبل أن يصبحوا مشاهير

Isso é normal. Todos os grandes artistas sentem isso. Nicoletta, antes da cada espectáculo, ficava num estado...
كل الفنانين العظماء لديهم تخوف قبل الحفله

Talvez não sejamos os grandes artistas que sonhamos ser.
ربما نحن لسنا الفنانين العظماء الذين حلمنا ان نكون عليهم

O meu irmão diz que todos os grandes artistas tem de sair desta ilha.
أخي يقول كل الفنانين العظماء كان عليهم الأبتعاد من هذه الجزيرة

Disse que os grandes artistas sempre se escondiam atrás do seu trabalho.
قال أن الفنانين العظماء دومًا ما يخفون أنفسهم في أعمالهم

"Os pequenos artistas imitam. os grandes artistas roubam".
"أن الفنانين أقل شأناً يستعيرون الفنانين العظماء يسرقون ، "

- Todos os grandes artistas que eu conheci tiveram aulas.
-كل الفنانين العظماء أعلم أنهم درسوا