"os grupos humanos" - Translation from Portuguese to Arabic

• المجتمعات الإنسانية

Claro que os grupos humanos, em parte alguma, são tão unidos como as colmeias.
بالطبع ، المجتمعات الإنسانية ليست متماسكةً بقدر مجتمعات النحل.

os grupos humanos podem parecer colmeias, por momentos, mas têm tendência a desmanchar-se.
قد تبدوا المجتمعات الإنسانية كالنحل لوهلة ، ولكنها تميل إلى الانفصال أكثر.