"os hambúrgueres" - Translation from Portuguese to Arabic

• البرجر
• البرغر
• الهامبرغر
• الهمبرغر
• شطائر اللحم

Estou contente por termos decidido acabar os hambúrgueres antes de nos congratularmos por arrancar plátanos.
انا سعيد لقرارنا بانهاء هذا البرجر قبل ان نرفه عن انفسنا باقتلاع الشتلات

Assim como os hambúrgueres, como adoras relembrar-me.
، و كذلك تناول البرجر ، وهو أمر تذكرني بِه دائماً

Achei os hambúrgueres ótimos, mas a salada de repolho estava manhosa.
البرجر كان جيداً, لكن سلطة الكرنب كانت كثيرة البيض.

É a casa da mãe de todos os hambúrgueres.
لقد كان أول مطعم يبيع جميع انواع البرغر.

Espero até vocês trazerem os hambúrgueres.
أنتظر لغاية إحضارك الهامبرغر. إتفقنا؟

E é por isso que os donos dos carros híbridos deviam ter descontos pagos com impostos sobre os hambúrgueres.
ولهذا مشترين السيارات المهدرجة عليهم أن يحلصوا اعادة أموال من ضريبة الهمبرغر

- Sim. Onde os hambúrgueres de queijo eram uma porcaria, já agora.
بالمناسبة، شطائر اللحم البقري بالجبن سيئة هناك

É impressão minha ou todos os hambúrgueres americanos fazem muito mal à saúde?
هل أتخيل أم أن كل شطائر البرجر التي تحمل هذا الاسم

Meu Deus! Ele está a roubar os hambúrgueres todos.
أوه ياإلهي، إنه يسرق جميع البرجر

Acontece que os hambúrgueres estavam contaminados com E. Coli, o que pode causar cólicas e diarréia.
أتضح ان شطائر البرجر تحتور على مواد... .. و التى قد تُسبب التشنج و الأسهال.

Perdeste os hambúrgueres.
لقد فوّت البرجر

Ela era para vir amanhã ao supermercado, mas tinham-se acabado os hambúrgueres.
كانت ستذهب إلى المتجر غداً (لكننا كنا نرغب بـ(البرجر

os hambúrgueres estão a sair.
البرجر سيكون جاهز بعد قليل

Como é que quer os hambúrgueres?
كيف تريدُ درجة إستواءِ ذلكَ "البرجر"؟

Na boa. os hambúrgueres não saberiam tão bem sem ti lá.
لا مشكلة البرغر لن تكون جيدة المذاق إذا لم تكن هناك

Aqui estão 50 dólares para os hambúrgueres e 200 pelo carro.
شكراً على ما أعتقد هذا 50دولار ثمن البرغر و دولار من أجل السيارة

Isto foi bem esclarecido. os hambúrgueres PODEM CONTER PÊLOS DO TRASEIRO DE MACACO
هاي, هدا كله مكتوب البرغر يمكنها الإحتواء على شعر مؤخرة القرود

Perfeito. Shane, ajuda a Connie com os hambúrgueres.
رائع , شين ساعد كوني على الهامبرغر

os hambúrgueres estão a arrefecer.
الهامبرغر سوف يبرد

os hambúrgueres, meu.
شطائر الهامبرغر يا رجل

os hambúrgueres estão a arrefecer.
شطائر الهمبرغر ستبرد يا رفاق يا للهول

- Freddy, já fizeste os hambúrgueres?
فريدي هل شطائر اللحم جاهزة؟