"os homens deviam" - Translation from Portuguese to Arabic

• على الرجال أن

os homens deviam contribuir para o país. Onde é que hei-de colocar o meu rabicho?
يجب على الرجال أن يسهم في البلاد أين يجب أن أضع خنزير الذيل؟

os homens deviam ir a tribunal por terem brincado com uma prostituta?
هل على الرجال أن يذهبون للمحكمة ليعبثون مع عاهرة؟

Foi um sinal do pai que os homens deviam revoltar-se contra o rei.
لقد كان إشارة من أبي بأن على الرجال أن يثوروا ضد الملك.