"os investigadores estimam que" - Translation from Portuguese to Arabic

• ولقد قدَّر الباحثون أنّه

os investigadores estimam que, em 2050, haverá mais plástico no oceano do que peixes.
ولقد قدَّر الباحثون أنّه بحلول عام 2050، سيكون البلاستيك في المحيط أكثر من السمك.

Pior ainda, o plástico é extremamente resistente e duradouro e os investigadores estimam que pode levar entre 500 a 5000 anos a decompor-se.
والأسوأ من ذلك أن البلاستيك قوي ومتين بشكلٍ لا يعقل ولقد قدَّر الباحثون أنّه من الممكن أن يستغرق ما بين 500 إلى 5000 عامًا ليتحلّل بالكامل.