"os investigadores pensam" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعتقد الباحثون

os investigadores pensam que ver a Terra a uma grande distância estimula o desenvolvimento de novas estruturas cognitivas para entender o que estão a ver.
يعتقد الباحثون أن رؤية الأرض من مسافة أبعد يحث المرء على إيجاد أطر معرفية جديدة لاستيعاب ما يرونه.

os investigadores pensam que as preguiças-terrícolas podem ter sido extintas por uma iminente idade do gelo ou pela competição com outras espécies, talvez a espécie humana, que chegaram à região na época em que se extinguiu o maior número de preguiças.
يعتقد الباحثون أن كسلان الأرض قد تعرض للتهجير بفعل اقتراب العصر الجليدي أو التنافس مع أنواع أخرى، لعلهم البشر، الذين وصلوا إلى المنطقة في نفس الوقت الذي انقرضت فيه معظم حيوانات الكسلان.