"os kilrathi" - Translation from Portuguese to Arabic

• كرياثيين

Eu preciso de saber o que os Kilrathi estão a planear, Richard.
أَحتاجُ لمعْرِفة الذي كرياثيين يعود إلى، ريتشارد.

Isto diz-me que os Kilrathi podem ter um Navcom... e com ele, a capacidade de saltar para o espaço Terrestre.
يُخبرُني بأنّ كرياثيين لَرُبَّما عِنْدَهُ نافكوم... ومَعه القدرةِ للقَفْز إلى الفضاءِ الأرضِ.

Angel, que certeza tinhas... que os Kilrathi te tinham na mira?
حقاً؟ ملاك، كَمْ متأكّد أنت... الذي كرياثيين هَلْ كَانَ عِنْدَهُ أنت مُسْتَهْدف؟

os Kilrathi sabem bem... que os Rapiers não voam pelo espaço profundo... sem o apoio de uma nave transportadora.
كرياثيين مدرك جيداً... تلك السيوفِ لا فقط تَطِيرُ حول... في الالفضاء البعيدِ بدون يُغلقُ ناقلُ بحدود.

A destruição da ComCon e da sua escolta... irá atrasar os Kilrathi.
يُحطّمُ سفينة اتصالات مَع مرافقيه... سَيَبطئ كرياثيين.

Ela desligou o sinal... para não alertar os Kilrathi.
أطفأتْ مشعلَها... أَنْ لا يُحذّرَ كرياثيين.

os Kilrathi tomaram Pegasus.
أَخذَ كرياثيين بيجاسوس.