"os mais fracos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الضعفاء
• الأضعف
• من الضعيف

Logo não atinge só pessoas más, mas os mais fracos.
قريباً لن تكتفي بالأشخاص السيئين بل ستستهدف الناس الضعفاء

Eles não vêem os mais fracos perdidos na noite... ou as coisas que se alimentam deles.
انهم لا يرون الضعفاء التائهون فى الظلام أو الاشياء التى تريد افتراسهم

Os poderosos corrompem a lei, quando a usam como um clube para coagir os mais fracos.
الاقوياء أفسدوا القانون عندما استخدموه كنادى لقهر الضعفاء

Presos daquela maneira. Os mais fortes a embirrarem com os mais fracos.
مربوطة ببعضهم هكذا الوحدات الأكبر تختار الوحدات الأضعف

Acreditava que o dever sagrado de um herói era proteger os mais fracos.
كان يؤمن بأن واجب البطل المقدس هو حماية الأضعف منه

Pegamos os mais fracos da nossa sociedade, ridicularizamos e rimos deles, por puro entretenimento.
ماذا اصبحنا عندما نجعل من الضعيف في مجتمعنا اضحوكه للترفيه

Mas os mais fracos acabaram assim.
لكن جميع الأشخاص الضعفاء انتهى بهم المطاف هكذا

A seleção natural eliminará os mais fracos, mas apenas ao longo de muito tempo.
الإنتقاء الطبيعي سوف يستبعد الناس الضعفاء ولكن عبرَ الزمن فقط

São sempre os mais fracos que sofrem com isso, são alvos fáceis.
دائماً الضعفاء يحصلون على حرق كهذا إنهم هدف سهل

Há uma teoria na vida que diz que os mais fortes vencem os mais fracos.
هناك نظريه للحياة تقول بأن الاراده القويه تضرب الضعفاء

Irei castigar quem oprima os mais fracos.
لمعاقبة أولئك الذين يتصيدون الضعفاء.

Porque os mais fracos são comidos pelos mais fortes.
لأن الضعفاء يقوم بأكلهم الاقوياء.

E agora passa os seus dias a defender os mais fracos...
‫والآن تمضي أيامك بالدفاع عن الضعفاء

Essa deve ser a nossa melhor aposta. Estes dois emissores são os mais fracos.
حسناً , ربما يكون هذا هو الرهان الأفضل لدينا هذين الباعثين هما الأضعف

Aquelas coisas lá fora são apenas recipientes, estão possuídos, os mais fracos de vontade são os mais fáceis de converter.
تلك الأشياء في الخارج هي مجرد جحافل إنها ممسوسة الإرادة الأضعف هي الأسهل للتحكم بها

Porque é um rufia de escola a embirrar com os mais fracos...
لأنك متنمر ساحة المدرسة , تختار الأضعف لـ

Certo, olhem, o que quer que fosse essa bola de fogo, ela está a levar os mais fracos e eu não serei o próximo.
مهما كانت تلك النار فهي تأخذ الأضعف وأنا لن أكون التالي

Os mais fortes matam os mais fracos, até ficarem os melhores.
الأقوى بينهم. قتل الأضعف بينهم حتى تبقّى الأفضل

E todos os covardes que sobreviverem a esta batalha serão os mais fracos de todos!
و كل أولئك الجبناء الذين سيبقوا علي قيد الحياة ... عندما تنتهي المعركة سوف يكونوا الأضعف

Não achas melhor eliminar logo os mais fracos, antes que se percam mais vidas?
ألا تعتقد أنه من الأفضل التخلص من الضعيف الآن قبل أن نفقد المزيد من الأرواح؟