"os matei" - Translation from Portuguese to Arabic

• قتلتهم
• أقتلهم

Ambos Daesuhyeon e Jocheonsu... Eu os matei com essa habilidade.
كلا دايسوهيون وجوتشيونسو قتلتهم بهذه المهارة

Então, acha que eu embebedei os miúdos e depois os matei.
إذاً تظنني جعلت الأولاد يشربون ثم قتلتهم ؟

E foi assim que aconteceu quando eu os matei.
تلك الطريقه التي. انا قتلتهم فيها

Foi a segunda vez que os matei lá.
لقد كانت تلك المرة الثانية التي أقتلهم بها هناك

Eu não os matei por nada que tenham feito aqui em Rio Arriba.
لا، أبتى أنا لم أقتلهم لأى شيئ فعلوة هنا فى "ريو اريبا"

à espera que alguém me perguntasse, porque os matei?
أنتظر شخصاً ليسألني لماذا قتلتهم

Meu Deus, eles pensam que os matei?
يا إلاهى يعتقدون أننى قتلتهم ؟

Eu é que os matei, porque... não arranjei ajuda para ela.
قتلتهم , لأنّي لم أحصل على مساعدتها

Só posso pensar uma coisa que os matei.
لا يمكنني سوى أن أفكر بشيء وحيد أنني ... أنني قتلتهم

Devias ter ouvido como gritaram quando os matei.
‏ليتك سمعت كيف صرخوا حين قتلتهم. ‏

Por isso eu proprio os matei.
لذا قتلتهم بنفسي.

Então eu próprio os matei.
لذا قتلتهم بنفسي.

Mas toda a gente pensa que eu os matei.
لكن الجميع يظن انني قتلتهم

Acho que os matei a todos.
اعتقد أني قتلتهم جميعاً

Acha que os matei.
تعتقد اني قتلتهم

Tu queres que eu diga que os matei?
انت تريد ان اقول اني قتلتهم ؟

Mas eu não os matei. Essa história é mentira.
ولكنني لم أقتلهم هذه القصة محض كذبة

Não os matei em nome da justiça.
أنا لم... أقتلهم من اجل العداله.

Sim. Mas não os matei.
نعم, ولكني لم أقتلهم

Estavam mortos. Não fui eu que os matei.
كانوا ميتين ولم أقتلهم.

Mas não os matei.
-ولكننى لم أقتلهم