"os maus hábitos" - Translation from Portuguese to Arabic

• العادات السيئة

Cigarros. Foram-se. A sério, acabei com todos os maus hábitos.
السجائر، أقلعت عنها تخلصت من كل العادات السيئة

De todos os maus hábitos que podia apanhar dele, este é o menor.
حسنًا، من كل العادات السيئة التي كان بوسعي أخذها منه، فهذه أقلهم.

Disseram que iam voltar a aceitar-me na igreja, se mostrasse arrependimento na prisão, mas os maus hábitos são difíceis de perder.
أخبروني بأنهم سيفكرون بإعادة إدخالي إلى الكنيسة إذا اظهرت ندماً في السجن ولكن العادات السيئة تموت بصعوبة

Mais ainda... aparecem os maus hábitos.
على العكس، العادات السيئة تتأصل

Então foi aí que começaram os maus hábitos.
من هنا بدأت العادات السيئة.