"os mesmos tipos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نفس الرجال
• نفس الأشخاص

Com os mesmos tipos que me chamaram de mafioso.
نفس الرجال الذين نعتوني بإيطالي المنشأ و الأجنبي

Achas que são os mesmos tipos que mataram o Cowan?
أتظن بأنهم نفس الرجال الذين قتلوا كوان؟

os mesmos tipos do mercado.
ها هم نفس الرجال الذين كانوا في السوق

"Sim, os mesmos tipos que queres ver nos livros de História,
نفس الأشخاص الذين تريد أن ترى مكتوبين حتى في كتب التاريخ.

São os mesmos tipos do autocarro. Eu sei. O que é que eles estão a dizer?
إنهم نفس الأشخاص في الحافلة أنا متأكد، ماذا يقولون؟

- Eram os mesmos tipos do templo.
لقد كانوا نفس الأشخاص الذين .كانوا في المعبد

- os mesmos tipos que mataram o Campbell tentaram matar-te.
نفس الرجال الذين قتلوا (كامبل) حاولوا للتو تفجير مؤخرتك.

Deve ser outro sector. Devem ser os mesmos tipos que vieram buscar o Wook.
ربما نفس الرجال الذين جاءو من أجل(فوك)، البعض منهم يرتدون سراويل غريبة

- Quem? Devem ser os mesmos tipos!
- من الممكن أن يكونوا نفس الرجال -

os mesmos tipos que mataram o meu pai.
نفس الرجال الذين قتلوا والدي.

São os mesmos tipos que me bateram.
-إنهم نفس الرجال الذين ضربوني .

Parecem os mesmos tipos contra quem lutamos em Solace.
"يبدو أنهم نفس الأشخاص الذين قاتلناهم في "سولاس

Eram os mesmos tipos de "Wildboyz"?
هل كانوا نفس الأشخاص من الأشقياء؟

Mas eles vão cobrir o círculo de tambores e estudantes universitários desinformados, a gritar aos assalariados, que por coincidência, são os mesmos tipos que dirigem o Time Warner News Corp., e a AWM.
ولكنهم سيقومون بتصوير الطبول و أطفال الكليات الغير مهندمين وهم يصرخون في وجه صناع الأموال والذين هم بالمصادفة, نفس الأشخاص الذي يديرون شركة (تايم وارنر الإخبارية).