"os meus amigos de" - Translation from Portuguese to Arabic

• اصدقائي من
• أصدقائي من

- Descobri o que o teu pai fez. Salvou os meus amigos de uma matilha de lobos.
لقد علمتُ ما فعله والدكَ و إنقاذ أصدقائي من قطيع الذئاب

Não fiquei na floresta, a fingir ser um soldado com os meus amigos de bar.
لم أتجول في الغابات أمثل كأني جندي مع أصدقائي من الحانة

Mas, para isso, tenho de libertar os meus amigos de uma prisão assustadora.
ولكن من أجل القيام بذلك، أحتاج إلى كسر أصدقائي من سجن مخيف عملاق.

Do que os meus amigos de Silicon Valley e de Cambridge se estão a esquecer é que eles são o Ted.
و أصدقائي من سيليكون فالي و كامبريدج غافلون عن كونهم "تيد".

São os meus amigos de Reno. São polícias.
"هؤلاء أصدقائي من "رينو انهم ضباط الشرطة