Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu encontramos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu chamamos a isto "alimentar o monstro". | TED | وهكذا دواليك. أسميها أنا وأصدقائي إطعام الوحش. |
Os meus amigos e eu estamos sempre a rir quando vemos outras pessoas mal rotuladas nas nossas fotos. | TED | أضحك كثيرا أنا وأصدقائي عندما نرى الآخرين غير مصنَّفين في صورنا. |
Os miúdos... Os meus amigos e eu, - costumávamos chamar-lhe Água Branca. | Open Subtitles | الأطفال الصغار، أنا وأصدقائي كنا نطلق عليها المياه البيضاء |
Os meus amigos e eu temos de dormir em breve. | Open Subtitles | أصدقائي وأنا يَجِبُ أَنْ أَنَامَ قريباً. |
Os meus amigos e eu fomos fazer rafting no rio Bluefish... há dois dias atrás. | Open Subtitles | أصدقائي وأنا كنّا نجذّف في نهر "بلوفيش "... منذ يومين |
Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Os meus amigos e eu encontrámos o portal. | Open Subtitles | أصدقائي و أنا وجدنا البوابة |
Na faculdade, Os meus amigos e eu inventamos a Lei do Quadrado-Inverso. | Open Subtitles | في الجامعة، اخترعت أنا وأصدقائي قانوناً معكوساً |
Isso é fixe. Os meus amigos e eu vamos fazer uma festa mais logo. Porque não aparecem? | Open Subtitles | هذا جيد، أنا وأصدقائي لدينا حفلة صغيرة فيما بعد، لمَ لا تأتون؟ |
Os meus amigos e eu conseguimos fazer as coisas mais espantosas. | Open Subtitles | يمكنني أنا وأصدقائي فعل أكثر الأمور روعة. |
No dia a seguir, Os meus amigos e eu somos enviados para um campo muito duro. | Open Subtitles | في اليوم التالي تماماً أُرسلت أنا وأصدقائي إلى مخيم صعب جداً |
Os meus amigos e eu sentávamo-nos aqui e bebíamos. | Open Subtitles | كنتُ أنا وأصدقائي نجلس هنا ونحتسي الشراب. |
Sabes, Os meus amigos e eu jogávamos isto em Gorky Park. | Open Subtitles | أتعرف، أصدقائي وأنا اعتدنا لعب هذه اللعبة في (حديقة جوركي) *مدينة ملاهي بموسكو* |