Eles nem sequer sabem que os meus bolsos estão cheios de garrafas de água, e pão de milho. | Open Subtitles | لا يعرفون حتّى أن جيوبي ملأى بقناني الماء و خبز الذرة |
Quão fundos seriam os meus bolsos para ter uma pedra assim? | Open Subtitles | لأيّ درجة يجب أن تكون جيوبي عميقة لتحمّل تكلفة جوهرة مثل هذه؟ |
A sangrar enquanto um idiota vasculha os meus bolsos... e ri de mim. | Open Subtitles | أنزف الدماء في حين لصاً يسرق من جيوبي ويضحك علي |
Sim, e fez-me esvaziar os meus bolsos e cheirou a minha carteira. | Open Subtitles | نعم, لقد أفرق جيوبي وقام بشم محفظتي - هذا لا يعني غر مسقراً - |
Filho da mãe, revistas outra vez os meus bolsos e levas um tiro na tromba. | Open Subtitles | أيها اللعين، لو ذهبت لجيوبي مجدداً، سأطلق عليك النار |
O agente da recepção fez-me esvaziar os meus bolsos. | Open Subtitles | ظابط الحجز أجبرني على إفراغ جيوبي |
Saio para rua, vou ao cruzamento entre a Mosher e a Pennsylvania, os meus bolsos estão cheios. | Open Subtitles | دعني أخبرك شيئا يا أخي إذا خرجت للشارع (وتوجهتُ إلى شوارع(موشر) و (بينسلفانيا فيجب أن تكون جيوبي عامرة بالمال |
Mas agora os meus bolsos estão vazios. | Open Subtitles | و الآن جيوبي فارغةٌ. |
-Nem isso. Queres ver os meus bolsos. | Open Subtitles | -أتريد ان أفرغ جيوبي ؟ |
Quero os meus bolsos cheios de dinheiro. | Open Subtitles | أريد لجيوبي أن تملأ بالمال. |