"os meus braços" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذراعاي
• ذراعيّ
• ذراعاى
• ذراعى
• بذراعي
• بين ذراعي
• أحضاني
• أسلحتي
• بين زراعيّ
• لذراعي

Os meus braços não se endireitam totalmente mas eu posso lamber o meu cotovelo.
ذراعاي لا تستقيمان بشكل كامل، لكنني أستطيع لعق كوعي.

Sinto que a conheço, mas, ás vezes, Os meus braços dobram-se para trás.
أشعر أنني أعرفها ولكن أحياناً ينحني ذراعاي للوراء

Os meus braços vão parar a Essex, o meu tronco a Norfolk,..
ستكون ذراعيّ في إيسيكس، و جذعي في نورفولك

E Os meus braços ansiavam abraçá-lo, mas não me atrevia nem a tocar na bainha do seu manto.
كانت ذراعاى تتوقان لضمه لكننى لم أجرؤ حتى على لمس هدب من ثوبه

Quando estou naquele ringue e levo pancada, e Os meus braços doem tanto que nem os levanto e penso,
عندما اكون فى هذه الحلقة وانا مستعد للملاكمة وقد تأذيت لدرجة لا اقدر معها لرفع ذراعى ، وافكر

Fizeram-me beber algo esquisito, no outro dia, e comecei a deixar de sentir Os meus braços.
جعلوني أشرب مادة غريبة منذ بضعة أيام، ولا أستطيع أن أشعر بذراعي

Sinto que a conheço, mas, às vezes, Os meus braços dobram-se para trás.
أشعر أنني أعرفها ولكن أحياناً ينحني ذراعاي للوراء

Eu não me posso mexer quase. Nem consigo mexer Os meus braços!
بالكاد أستطيع التحرك لا أستطيع تحريك ذراعاي حتى

Os meus braços desencaixam e, às vezes, fico com os pés todos tortos. Não é bonito de se ver.
ذراعاي سيخرجان من القميص و قدماي تلتويان

Então eu pago-lhe para sair com ela, e aterrorizá-la, de forma a que ela venha de volta para Os meus braços.
وأردت أن أدفع له كي يخرج معها ويرعبها كي تأتي صارخة إلى ذراعاي

Prestem muita atenção, porque em nenhum momento as minhas mãos deixarão Os meus braços.
، إنتبهوا جيدا لأن يداي لن يتركا ذراعاي أبدا؟

Estou a pensar em usar um colete no programa, por isso estou a pôr Os meus braços musculados.
أفكر بارتداء قميص بلا أكمام في البرنامج، لذا أقوّي ذراعيّ

Ele não se incomodava com Os meus braços, ele era coxo.
ما كان يكترث لوضع ذراعيّ. لكنه كان مشلولاً.

Agora, entre Os meus braços Sou o rei do comboio fantasma
# الآن بين ذراعيّ! أنا الملك في قطار الأشباح. #

Porque é que Os meus braços não se movem?
لماذا لا تتحرك ذراعاى ؟

Vem para Os meus braços... e observa o meu amor
"... تعالى بين ذراعى" "وشاهدى مدى الألم الذى بى"

Ele treina as minhas mãos para a guerra de forma a que Os meus braços consigam vergar um arco de bronze.
الذي يعلم يدي القتال فتحنى بذراعي قوس من نحاس،

Claro que não posso esperar que ela venha a correr para Os meus braços.
ما أوقن منه الآن، لا يمكنني أن أتوقع أن تأتي مهرولة بين ذراعي

Venha para Os meus braços, não deixe passar esta oportunidade desperdiçada
أوه تعالي إلى أحضاني لا تضيِّعي هذه الفرصة

Esta alegria é nova, quando Os meus braços rodeiam-te.
أشعر ببهجة شيء جديد أسلحتي تحتجزك

Vem para Os meus braços.
تعالِ بين زراعيّ

Cuidado com Os meus braços! Hei!
كوني لطيفة أنتبهوا لذراعي