"os meus cães" - Translation from Portuguese to Arabic

• كلابي
• لكلابي
• كلابى

Deus, se isto é o Apocalipse, tenho de ir buscar os meus cães.
رباه، إن كان هذا نهاية العالم من الأفضل أن أحصل على كلابي

O quê, quando olhas para os meus cães, tudo o que vês são os meus ex-namorados?
ماذا ،إذاَ عندما تنظر الى كلابي كل ما تراه هو أصدقائي السابقين ؟

Estão sempre a vir aqui. Tentam comer os meus cães.
تأتي التماسيح إلى هنا دائماً وتحاول أكل كلابي

Depois arranco-te os olhos à colherada e deixo os meus cães tratarem do resto.
وبعدها سأخرج عيناك من تجويفها وأدع كلابي يفعلون البقية.

Isto será uma delicia para os meus cães!
سوف تكون وجبة فاتحة للشهية لكلابي

Os meus aposentos estão num caos, as minhas roupas precisam de ser lavadas, a minha armadura precisa de reparos, as minhas botas precisam de ser limpas, os meus cães precisam de exercício, a minha lareira precisa de ser varrida,
حجرتى فى حالة فوضى و ملابسى تحتاج إلى غسيل دروعى تحتاج إلى اصلاح و أحذيتى تحتاج إلى تنظيف كلابى تحتاج إلى تمرين مدفأتى تحتاج إلى كسح

Lily, os meus cães não são assim tão bem treinados.
ليلي .. كلابي ليسوا مدربين لهذا المستوى

os meus cães, o meu furão, as minhas galinhas, os meus cavalos ao fundo.
كلابي والنمس ودجاجاتي وخيولي خلفنا.

Tenho os meus cães, e duas boas garrafas de vinho tinto em casa.
عندي كلابي وبطل نبيذ احمر بالبيت

Sairemos esta tarde com os meus cães.
لذلك , سوف ننطلق بعد الظهر برفقة كلابي

Ficarás a ver enquanto os meus cães devoram o teu irmãozinho selvagem.
وستشاهد كلابي يلتهمون شقيقك الصغير.

Não pode matar os meus cães, filho da puta.
لا تستطيع قتل كلابي يا ابن الحقيرة

Porque eu não vou encontrar os meus cães.
لأنني لم اجد كلابي

Daquela vez que tu te ofereceste para passear os meus cães quando eu fui visitar o meu pai a Vancouver...
تلك المرة عندما عرضت علي أن تأخذ كلابي في نزهه (عندما ذهبت إلى زيارة والدي في (فانكوفر

Bem, excepto os meus cães.
حسناً، ماعدا كلابي

Bem, sim, mas não os meus cães.
حسناً ،نعم ، لكن ليست كلابي

Eu dei os meus cães à minha tia.
أعطيت كلابي لعمتي

os meus cães enganaram-se.
كلابي ارتكبت خطأ

Meu cães! os meus cães estão naquele autocarro! Meus cães!
كلابي ، كلابي في داخل الباص

Uma para mim... Outra para o Smithers... E o resto para os meus cães.
واحد لأجلي ، وآخر لـ(سمذرز)، أما البقية ستكون لكلابي