"os meus escravos" - Translation from Portuguese to Arabic

• عبيدي

Tens os meus escravos e ainda por cima me bates.
يا لك من حثالة اخذتي عبيدي وضربتني

os meus escravos morreram de disenteria.
لقد أُخذت عبيدي في الفيضان الأسود

Todos os donos de escravos pensavam, "a seguir, serão os meus escravos?
يتساءل كُل مالك عبيد "هل سيكون عبيدي هم التاليين؟"

Não tinhas direito de libertar os meus escravos sem a minha permissão. Não me lembro de teres pedido permissão para matar a minha mãe.
لا يحق لك تحرير عبيدي بدون إذني - لا أتذكر أنك أخذت الإذن لقتل أمي -

Deus, todos os meus escravos se escapam.
كل عبيدي هربوا، ورائهم

Devolve-me todos os meus escravos!
اعيدي الي عبيدي

Sou uma deusa para os meus escravos. É o que eles querem.
أنا إلهة عبيدي هذا ما يريدونه

"E os que matei, serão os meus escravos.
كل من قتلتهم سيصبحون عبيدي

Nunca libertei os meus escravos.
أنا لم أحرر عبيدي أبداً.

- Vou vender os meus escravos hoje.
- سأبيع عبيدي اليوم -