"os meus sentimentos por ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاعري نحوك
• مشاعري لك
• مشاعري نحوكَ

Desliguei-os, todos eles. Incluindo os meus sentimentos por ti.
لقد أخمدت مشاعري كلّها بما يشمل مشاعري نحوك

O meu pai acha que os meus sentimentos por ti são resultado do feitiço.
الآن,أبي يعتقد أن مشاعري نحوك هي نتيجة للسحر

os meus sentimentos por ti não mudaram, só o meu horário de hoje.
.. مشاعري نحوك لم تتغير ولكن جدولي اليومي هو الذي تغير

os meus sentimentos por ti são como um pote de... anzóis.
مشاعري لك مثل حوض كبير من أسماك المشبك

Não precisas de acreditar em mim, mas os meus sentimentos por ti foram reais.
You don't have to believe me, لكن مشاعري لك كانت حقيقية,

Não vou discutir mais contigo sobre isto. Ser humana não mudará os meus sentimentos por ti.
لن أجادلكَ بعد الآن في ذلك، فعودتي إنسانة لن تغيّر مشاعري نحوكَ.

Não vou continuar a discutir sobre isto contigo. Ser humana não vai mudar os meus sentimentos por ti.
لن أجادلكَ بعد الآن في ذلك فعودتي إنسانة لن تغيّر مشاعري نحوكَ

Tudo muda, mas os meus sentimentos por ti nunca mudaram.
ولكن مشاعري نحوك لن تتغير أبدا

os meus sentimentos por ti não mudaram desde da última vez que nos vimos, Sam.
لم تتغير مشاعري نحوك منذ التقينا آخر مرة (سام)

Chloe, se estás algures aí dentro, sabes que os meus sentimentos por ti são verdadeiros.
(كلوي)، إن كنت موجودة بالداخل، فتأكدي أن مشاعري نحوك حقيقية.

Bem, os meus sentimentos por ti são...
حسناً، مشاعري نحوك كـ...

os meus sentimentos por ti não desapareceram.
و أنا لا أقصد أن مشاعري لك. زالت هكذا.

os meus sentimentos por ti são reais.
مشاعري لك حقيقية

Não, quer dizer... os meus sentimentos por ti.
لا، أعني، مشاعري لك.

os meus sentimentos por ti não mudaram, Damon. Nada mudou.
مشاعري نحوكَ لم تتغيّر البتّة يا (دايمُن)، لم يتغيّر أيّ شيء

Damon, não os meus sentimentos por ti.
(دايمُن)، إلّا مشاعري نحوكَ.

Damon, os meus sentimentos por ti não mudam.
(دايمُن)، إلّا مشاعري نحوكَ