"os mexicanos" - Translation from Portuguese to Arabic

• المكسيكيين
• المكسيكيون
• المكسيكان
• المكسيكين
• المكسيكيّن
• بالمكسيكيين
• والمكسيكيين

Falas melhor do que eu que lido com os mexicanos há anos.
تتحدث لغتهم أفضل مني وأنا الذي أتعامل مع المكسيكيين منذ سنوات

O major não está atrás de si. São os mexicanos, ele não consegue sustê-los.
أن المكسيكيين لم يستطيعوا الوقوف بوجه الرائد

O exército francês a matar e torturar os mexicanos, a tentar colonizá-los.
الجيش الفرنسي يقتل ويعذب المكسيكيين محاولا اجبارهم على ان يصبحوا مستعمرة فرنسية

E a si também. Entre aqui e deixe os mexicanos encherem-lhe isso.
ولن يتركك انت ايضا , اذهب للداخل واجعل المكسيكيون يملئون لك هذا

Ainda tens os mexicanos como teus clientes.
لاتقلق. أنت سَتَبْقى عِنْدَكَ المكسيكيون كزبائنكَ.

os mexicanos não te servem?
المكسيكيين ليسوا جيدين كفاية بالنسبة لك؟

Despachamos os aviões para os mexicanos, que são suficientemente parvos para os comprarem.
المكسيكيين أغبيـاء بمـا يكفي لشراء الطـائرات

Quanto sobrou depois de dividires com os mexicanos?
كم كان نصيبك بعد إقتطاع نصيب المكسيكيين ؟

Aposto que, neste momento, odeias todos os mexicanos.
ـ أعتقد أنك تكره المكسيكيين الآن يا رفاق ..

Malta... O que fazemos a tipos que desrespeitam os mexicanos?
ماذا نفعل مع السائح الذي يحترم المكسيكيين ؟

Eu trabalho para uma grande companhia que acabou de assinar um contrato de um bilião de dólares com os mexicanos
أنا أعمل لدى شركة عملاقة وقعت مؤخراً عقداً بمليار دولار مع المكسيكيين

E agora os mexicanos trabalham mais do que nós.
أتعلم، حتى المكسيكيين يعملون أفضل منا الآن

Ele, misturado com os mexicanos, faz-me acreditar que irá haver um banho de sangue.
من خلاله والأمور المختلطة مع المكسيكيين ..ليس لدي اي ايمان ان يتحول هذا الى امر دموي..

- Olha, o México! Pensa bem, os mexicanos estão loucos por ter lá alguma ordem.
فلتحتلو المكسيك, فكر بذلك, المكسيكيون سيرحبون

os mexicanos são limpos e pessoas assíduas com uma rica herança cultural.
المكسيكيون نظيفون ومنتجون مع تراث حضاري غني

Alguns dos habitantes acham que os mexicanos voltarão.
الواضح أن بعض الناس فى هذا الجوار يتراءى لهم الأعتقاد بأن المكسيكيون عائدون

São tão maus como os mexicanos!
انتم سيئين مثل "المكسيكان"!

Por outro lado, acho que os mexicanos acertaram, com os mariachi e a salsa.
الآن، من ناحية لآخرى. أعتقد أن المكسيكين يعشقون موسيقى الصلصة.

Não teríamos a ideia de procurar os mexicanos se não fosse por isso.
فلم يكن لدينا أدنى فكرة .. لننظر في أمر المكسيكيّن حتّى . لولا اكتشافك

O Clay disse-me que ele e o Jax, estão a finalizar uma situação com os mexicanos.
كلاي اخبرني انه هو وجاكس سيهتمون بأمر ما يتعلق بالمكسيكيين

Pensava que só os negros eram traficantes de droga. E os mexicanos.
اعتقدت أن تجار المخدرات هم فقط من السود, والمكسيكيين.