| Os miúdos estão aí? | Open Subtitles | هل الأولاد هنا؟ |
| - Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | ؟ هل الأولاد بخير ؟ |
| Os miúdos estão na escola? | Open Subtitles | هل الأطفال في المدرسة؟ |
| Os miúdos estão a dormir? | Open Subtitles | هل الأطفال نائمون ؟ |
| Os miúdos estão seguros em casa. | Open Subtitles | إنّ الأطفالَ آمنون في أسِرّتِهم. |
| Os miúdos estão com o Gus. | Open Subtitles | هذا ليلتي الوحيده بالخارج "إنّ الأطفال عند الـ"جوس |
| Os miúdos estão acordados? | Open Subtitles | هل الاطفال بالاعلى? |
| Os miúdos estão atrasados para a escola. | Open Subtitles | ولدانا متأخران عن المدرسة |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | أجل هل الأولاد بخيرٍ عندك؟ |
| Os miúdos, estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير ؟ |
| Os miúdos estão a dormir? | Open Subtitles | هل الأولاد نائمين؟ |
| Os miúdos estão lá? Sim. | Open Subtitles | هل الأولاد بالداخل؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأولاد بخير؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير ؟ ؟ |
| Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| E vocês? - Os miúdos estão bem? | Open Subtitles | هل الأطفال بخير؟ |
| - Os miúdos estão em casa? | Open Subtitles | هل الأطفال في المنزل؟ |
| Os miúdos estão a dormir, e eu estou a meio caminho da Cidade dos Nus. | Open Subtitles | إنّ الأطفالَ نائمون، وl'm نصف الطريق إلى Nakedtown. |
| Os miúdos estão a dar uma festa. | Open Subtitles | إنّ الأطفالَ يُقيمونَ حفلةً. |
| Os miúdos estão lá. | Open Subtitles | إنّ الأطفال هناك. |
| Os miúdos estão aí? | Open Subtitles | هل الاطفال هناك |
| - Os miúdos estão na Universidade. | Open Subtitles | -لقد التحق ولدانا بالكلّيّة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 