"os nomes foram alterados" - Translation from Portuguese to Arabic

• تم تغيّير الأسماء
• تم تغيير الأسماء

A pedido dos sobreviventes, OS NOMES FORAM ALTERADOS.
"إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء"

A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS.
"وبناء على طلب الناجين، تم تغيّير الأسماء"

A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS.
"إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء"

Apenas OS NOMES FORAM ALTERADOS para proteger os inocentes.
تم تغيير الأسماء فقط و ذلك لحماية الشخص البريء

A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS.
{\cH1415F3}ولِطلب الناجيين تم تغيير الأسماء

A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS.
"{\pos(195,70)}"إحتراماً لرغبة الناجين تم تغيّير الأسماء

A PEDIDO DOS SOBREVIVENTES, OS NOMES FORAM ALTERADOS.
ولِطلب الناجين تم تغيير الأسماء.