Então, convenci os nossos anfitriões que desvalorizaram um pouco o lazer. | Open Subtitles | إذاً، فقد أقنعتُ مضيفينا أنَّهُم قللوا من وسائلِ الإستجمامِ قليلاً. |
Olhe, eu sei que pode não parecer, mas os nossos anfitriões estão aqui para o nosso benefício. | Open Subtitles | إسمعي، أعلمُ أنّ الأمر لا يبدو كذلِك لكن مضيفينا هنا من أجلِ مصلحتِنا. |
Alguém tem usado os nossos anfitriões para recolher dados do parque. | Open Subtitles | شخص ما كان يستخدم مضيفينا لتهريب المعلومات خارج الحديقة. |
Vamos felicitar os nossos anfitriões na nova casa deles. Vamos brindar! | Open Subtitles | لنبارك لمضيفينا على منزلهما الجديد . |
E ofender os nossos anfitriões? | Open Subtitles | ونسيئ لمضيفينا ؟ |
Ou chegámos cedo... ou os nossos anfitriões estão atrasados. | Open Subtitles | اما نحن في وقت مبكر قليلا... أو مضيفينا يتم في وقت متأخر قليلا. |
Bom, primeiro os nossos anfitriões atacaram-nos. | Open Subtitles | أولاً, مضيفينا هاجمونا - أجل - |