"os obedientes" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحرّاس

Entrega uma mensagem ao Caldor: deixa os Obedientes em paz.
:خذ رسالة إلى كالدور إترك الحرّاس بدون اذى

Porque agora que estamos acorrentados, quando eu sinto raiva, também sentirão os Obedientes.
لأن الآن نحن مقيّدون سوية عندما أحسّ الغضب،فكذلك الحرّاس

Então para proteger os Obedientes, precisamos de quebrar a corrente.
ثمّ لحماية الحرّاس نحتاج لكسر القيد لربّما إذا أصبحت بعيد عنهم

Não sabemos se os Obedientes conseguem lutar sem a fúria da Espada a alimentar-lhes a coragem.
نحن لا نعرف إذا الحرّاس يمكن أن يحاربوا بدون غضب السيف لإثارة شجاعتهم

os Obedientes querem apenas continuar na sua aldeia e viver em paz.
لا يريد الحرّاس شيء أكثر من البقاء في قريتهم والعيش في سلام

As mortes... o sangue... e foram os Obedientes que o fizeram.
القتل الدمّ الحرّاس هم من فعلو ذلك

Quando removi o feitiço de Constrição os Obedientes ficaram acorrentados à tua vontade, mas a água permaneceu calma, enquanto tu permaneceste calmo, mas depois adicionaste a magia da Espada da Verdade à poção, e isso é o vinagre.
عندما أزلت النوبة الملزمة الحرّاس أصبحوا مقيّدين إلى رغبتك لكن الماء إلتزم الهدوء طالما إلتزمت الهدوء ثمّ أضفت السحر سيف الحقيقة إلى التخمير وذلك

Era aqui que ele estava a treinar os Obedientes.
هذا حيث كان هو تدريب الحرّاس

São os Obedientes.
ذلك الحرّاس