"os olhos dela são" - Translation from Portuguese to Arabic

• عيناها
• عيونها

Meu, Os olhos dela são verdes. Vamos, temos que ir buscar algumas coisas. Como queiras!
يا رفيقي, عيناها خضراء , حسناً , سنتأخر ـ وان يكن

- Aha! Os olhos dela são verdes! - Obrigado por provares que tenho razão.
عيناها خضراء اللون - شكراً لك لإثبات قصدي -

Não, Os olhos dela são grande e giros! Eles não são saídos para fora!
كلا، عيناها كبيرة و جميلة ليست منتفخة

Aqui está a rapariga Os olhos dela são como os do diabo...
ها قد أتت الفتاة... . عيونها مثل عيون الشيطان...

"Os olhos dela são um vasto oceano. Um olhar, e eu afogo-me."
"عيونها محيط واسع نظرة واحدة، وأنا أغرق"

Os olhos dela são como duas gotas de café... numa nuvem de leite
عيونها مثل قطرتي من القهوة على الحليب

- Os olhos dela são como oceanos redondos.
عيناها مثل المحيط المستدير نعم

Os olhos dela são mortos.
عيناها متجمدتان

Os olhos dela, são tão lindos.
عيناها جميلتان

Os olhos dela são castanhos.
عيونها بنيتان