"os olhos mais bonitos que alguma" - Translation from Portuguese to Arabic

• أجمل عينين

Deixe-me dizer-lhe que acho que tem os olhos mais bonitos que alguma vez vi.
عن إذنك يا آنسة أيمكنني القول أنني أظن أنكِ صاحبة أجمل عينين رأيتهما في حياتي

Repare que eu disse: "Acho que tem os olhos mais bonitos que alguma vez vi".
و لاحظي أني أقول: "أظنك صاحبة أجمل عينين رأيتهما في حياتي"