"os podemos deixar" - Translation from Portuguese to Arabic

• يمكننا ان نتركهم
• نستطيع تركهم
• نستطيع أن نتركهم

Malta! Não os podemos deixar regressar sozinhos.
رفاق لا يمكننا ان نتركهم يعودون لحالهم

- Não os podemos deixar, senhor.
لا يمكننا ان نتركهم , سيدي

Abade, não os podemos deixar ir!
رئيس الدير، لا نستطيع تركهم يذهبون!

Não os podemos deixar descer.
لا نستطيع تركهم يذهبون

Não os podemos deixar para trás.
لا نستطيع تركهم خلفنا

Não os podemos deixar aqui!
لا نستطيع أن نتركهم هناك

Não os podemos deixar aqui, é pecado.
- لا نستطيع أن نتركهم.

Não os podemos deixar a apodrecer.
نحن لا نستطيع تركهم يتعفنون

Não os podemos deixar.
- لا نستطيع تركهم هنا.