"os polacos" - Translation from Portuguese to Arabic

• البولنديين
• البولنديون
• الحكومة البولندية

os polacos não são tão disciplinados quanto os alemães.
البولنديين ليست كما منضبطة السكان كما نحن الألمان.

Sim. Realmente concentramos, e os polacos acampam.
نعم , نعم , نحن نقوم بالاعتقال و يبقى أمر المعسكر على البولنديين

Demoram três dias para levar os homens até Arnhem - os ingleses e os polacos.
سيستغرق الأمر 3 أيام لإدخال الرجال الى أرنهيم البولنديين والبريطانيين

As outras pessoas, os alemães ou os polacos, ficavam mais ricos em resultado disso.
الأشخاص الآخرون الألمان أو البولنديون فقط إزدادوا غنى كنتيجة لذلك

os polacos enriqueceram, os alemães enriqueceram, toda a gente enriqueceu.
البولنديون إغتنوا والألمان إغتنوا الجميع أصبحوا أغنياء

os polacos de Londres desesperaram e culparam os britânicos pelo drama.
فى (لندن) أصبحت الحكومة البولندية المنفية أكثر يأساً وألقت باللوم على البريطانيين لتخاذلهم

os polacos de Londres quase tiveram êxito, pois no final da primeira semana controlavam a maior parte da cidade e os aviões da RAF transportariam o Governo polaco no exílio.
كانت شرعية الحكومة البولندية فى (لندن) قد أوشكت على الأنتهاء أذ أنه بنهاية الأسبوع الأول لها كانت المقاومة قد سيطرت على معظم ضواحى المدينة لدرجة أن الطيران الملكى البريطانى كان قد استعد (لنقل افراد الحكومة البولندية المنفية إلى (وارسو

A minha mãe diz que os polacos são piores ladrões que os ciganos... e mais sujos também.
تقول أمي أن البولنديين لصوص وأسوأ من الغجر وأقذر منهم كذلك

Com o mesmo franzir do cenho, em raivosa contenda... o rei derrotou os polacos sobre o gelo!
ومنزعجا كما كان عندمــا هزم البولنديين في معركة الجليــد هذا غريب

os polacos que não fossem considerados alemães arriscavam a deportação para outro distrito ou detenção arbitrária.
أولئك البولنديين الذين إعتقدوا أن الألمان لن يُخاطروا بالإبعاد إلى منطقة أخرى أو التوقيف الإستبدادى

os polacos a quem era permitido ficar nas áreas germanizadas eram tratados como escravos.
البولنديين الذين سُمح لهم بإلبقاء فى المناطق المؤلمنة عُوملوا كعبيد

Vou despedir aqueles tipos e vou contratar os polacos.
لذا فسأقوم بطرد هؤلاء العمال و سأعين مكانهم العمال البولنديين

E os polacos e os checos?
وماذا عن البولنديين و التشيكيين؟

os polacos esforçaram-se para construir esta cidade.
كسر البولنديون ظهورهم في بناء هذه المدينة

os polacos preferiam Hitler e queriam regressar.
فضل البولنديون هتلر وارادو عودته

os polacos continuem a trabalhar. Só osJudeus.
البولنديون إلى أعمالهم اليهود فقط

Agora todos querem jogar com o Shondor. Os Irlandeses. os polacos.
، "الآن الكل يريد أن يعمل لدى "شاندروم البولنديون ، الإيرلنديون

Por nossa causa os polacos estão a morrer.
-لكن البولنديون يموتون بسببنا