"os prisioneiros que" - Translation from Portuguese to Arabic

• السجناء الذين

os prisioneiros que tentaram fugir estavam ás suas ordens.
هؤلاء السجناء الذين حاولوا الفرار كانوا فى عهدتك

Não. Falamos com a família de todos os prisioneiros que fugiram.
كلا , فقط تحدثت إلى جميع عائلات السجناء الذين فقدناهم

Philip Zimbardo: Estes são os prisioneiros que vão ser desumanizados,
هؤلاء هم السجناء الذين سيتم تجريدهم من إنسانيتهم. سوف يصبحون مجرد أرقام.

É aqui que nós prendemos os prisioneiros que fugiram antes de eu acabar com eles.
أترى، هنا نحتجز السجناء الذين يحاولون الهرب قبلما أقضي عليهم.

Aí estão vocês. os prisioneiros que atacaram o meu jardineiro.
ها أنتم هنا السجناء الذين هاجموا البستانيّ