"os republicanos" - Translation from Portuguese to Arabic

• الجمهوريون
• الحزب الجمهوري
• الجمهوريات
• الجمهوريين على
• للجمهوريين
• مع الجمهوريين

Se Deus não os pegar, os skinheads irão... e se os skinheads não o fizerem, Os Republicanos farão.
إذا الله لا يَحصَلُ عَلى أنت له، حليقو الرؤوس سَ، وإذا حليقي الرؤوس لا، الجمهوريون سَ.

O que é que pensam, ou quando, estarão Os Republicanos motivados para assumir uma posição contra o "trumpismo"?
ماذا تعتقد، أو متى، سيكون لدى الجمهوريون الدافع لأخذ موقف ضد أسلوب ترامب؟

Os Republicanos amam as mães e os pais e os avós tanto como qualquer um de nós, e a gente vai cuidar deles!
يحب الجمهوريون أمهاتهم و آبائهم وأجدادهم بقدر أي شخص آخر على هذا التَلِّ ونحن سنعتني بهم في هذه البلاد

Havia Os Republicanos liberais e os Democratas conservadores.
كان يوجد الحزب الجمهوري التحرري والحزب الديمقراطي المحافظ.

Não serás muito popular entre Os Republicanos.
لن تكون محبوبًا جدًا من قبل الحزب الجمهوري.

Segundo, são muito mais ricos que Os Republicanos.
ثانياً... هم أغنى من كل باقي الجمهوريات

Além disso, os democratas recusam-se a negociar com Os Republicanos em peças chave da lei de gastos.
وأيضًا الديمقراطيين يرفضون التفاوض مع الجمهوريين على الأجزاء الرئيسية من مشروع قانون الانفاق

Para Os Republicanos aqui presentes, isto não deve ser partidário.
مجددا، للجمهوريين هنا، هذا لا يجب أن يشكل انقساما.

Vocês não têm o mesmo relacionamento com Os Republicanos que têm comigo.
ليس لديكم نفس النوع من العلاقات مع الجمهوريين والذي تحظون به معي.

São Os Republicanos que estão a criar o caos, e fazem-no para impedir que os votos sejam contados.
أراد التصويت لشخص ما الجمهوريون هم الذين يخلقون الفوضى، وهم يفعلون ذلك ليمنعوا الأصوات من أن تُحسب

Este é exactamente o mesmo problema de que Os Republicanos reclamaram a semana passada quando estavam preocupados com os boletins da abstenção que vinham de Israel.
هذه نفس المشكلة التي اشتكى منها الجمهوريون الأسبوع الماضي عندما قلقوا على بطاقات الاقتراع من إسرائيل

À medida que chegamos ao final... Porque é que Os Republicanos têm tantas eleições primárias?
لماذا الجمهوريون لديهم الكثير من الانتخابات الاولية؟

Tu és tudo aquilo do que Os Republicanos acusam-no. Um amador com medo de assumir uma posição.
أنت كل شيء اتهمك به الجمهوريون هاوي، تخاف أن تتخذ موقفاً

E também me teria safado, se não fossem Os Republicanos metediços.
وكنت سأهرب,أيضا لولاكم أيها المتطفلون الجمهوريون

Os Republicanos não fogem de uma luta.
أتدعو نفسك جمهوري الجمهوريون لايبتعدون من القتال

Os Republicanos lutaram fervorosamente contra o New Deal.
الجمهوريون قاتلوا كالمجانين ضد الإتفاق الجديد.

Os Republicanos apoiam o Jack Swofford, de Pittsburgh.
حسناً، لجنة الحزب الجمهوري ستدعم سوفورد، عمدة بيتسبورغ السابق.

A RNC quer o pedido de desculpas publico ou não poderemos contar com Os Republicanos em nenhum programa.
لجنة الحزب الجمهوري تريد اعتذارًا علنيًا أو لن نستطيع استضافة جمهوريين في أي برنامج.

A outra metade da história conta como Os Republicanos se tornaram tão ocos que alguém podia fazer isso.
‏‏النصف الآخر من القصة ‏هو كيف أصبح الحزب الجمهوري فارغاً‏ ‏ليسمح لشخص بالقيام بهذا. ‏

Quando é que Os Republicanos escorregam e chamar o Obama com a palavra P?
... متى ستُخدع الجمهوريات وتدعو (أوباما) بالعالم الجديد؟

Posso trabalhar nisso com Os Republicanos.
يمكنني العمل مع الجمهوريين على هذا.

O que não era um problema, mas os valores familiares importam para Os Republicanos.
وقد لا يهمهم الأمر غير أن الإستقرار العائلي يعني الشيء الكثير للجمهوريين