"os segredos dele" - Translation from Portuguese to Arabic

• أسراره
• اسراره

Lyle ia manter os segredos dele por perto, mais fácil para aceder.
لايل كان سيحافظ على أسراره لنفسه و يسهل عليه الوصول إليها

Vou cozinhar, limpar, conhecer os segredos dele como mais ninguém.
سأطبخ، سأنظف أعلم أسراره كما لم يعلمها أحد آخر

Podes-me contar todos os segredos dele. Por exemplo, como é que ele nos encontrou aqui?
بوسعك إخباري كلّ أسراره كسرّ كيفيّة إيجاده إيّانا هنا

os segredos dele estarão sempre seguros comigo, mas sei que perdê-lo vos deixará vulnerável.
أسراره ستكون بمأمن معي, لكني أعرف خسرانه سيجعلكِ ضعيفه.

Isto é o diário dele, Olivia. Todos os segredos dele aqui na minha mão.
هذه مذكرته , كل اسراره موجوده الآن في يدي

O meu filho achava que os segredos dele estariam seguros consigo.
كان ابني يعتقد أن أسراره ستكون في مأمن معك.

Inspector, porque não te digo todos os segredos dele.
أيها المفتش، لما لا أخبرك بكل أسراره.

Foleiro, mas normal. os segredos dele devem estar escondidos e trancados.
،مبتذل، ولكنّه طبيعيّ" "لا بدّ أن تكون أسراره مخفيّة بقفل ومفتاح

Acredita que tenho todos os segredos dele?
هل يمكنك تصديق أن كل أسراره معي الآن ؟

É um... não sei o que ele te fez para obrigar-te a guardar os segredos dele.
...إنّه انظري، لا أعلم مالذي فعله لكِ ليُجبركِ على أن تُحافظي على أسراره

O Leo tinha os segredos dele, mas eu sabia o suficiente e perdoei-o.
ليو" كان لديه أسراره" ولكنى عرفت بما يكفي، وقد سامحته

Não devias esconder os segredos dele.
أقل أنت يمكن عمله لايحفظ أسراره عيشه

Investiga. Descobre os segredos dele. Vasculha a vida dele.
تحري عنه , أبحثيِ عن أسراره

os segredos dele têm segredos.
أسراره أعمق مما تتصور.

Guardas bem os segredos dele.
تحفظين أسراره جيدًا.

- Conhecia os segredos dele. - Mostrei o que ele era.
عرفتِ أسراره - كشفت ماهيته الحقيقة-

Parece que os segredos dele morreram com ele.
يبدو أن أسراره ماتت معه

Sim, eu e o Stu somos assim. Conheço todos os segredos dele.
نعم، أنا و (ستو) هكذا أعلم جميع أسراره

Todos os segredos dele.
جميع أسراره

os segredos dele iriam dar-me respostas acerca de mim mesmo?
هل ستجيب اسراره على اسئلتي ؟

Conheço os segredos dele.
انا اعرف اسراره ساساعدك