"os sentimentos das pessoas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مشاعر الناس
        
    • مشاعر البشر
        
    Porque os sentimentos das pessoas são mais importantes... do que aquela compulsão sexual. Open Subtitles لانه مشاعر الناس اهم بكثير من.. اهم بكثير من غرائزي الجنسيه
    Escuta, ninguém é mais sensível a magoar os sentimentos das pessoas do que eu. Open Subtitles إسمعي، لا يوجد شخص حساس أكثر مني بشأن مسألة إيذاء مشاعر الناس سأخبركِ بما تفعليه
    Achas que porque estes são os teus, o quê, anos de formação, que podes simplesmente seguir em frente e magoar os sentimentos das pessoas desde que ganhes algo com isso? Open Subtitles أتعتقد لأن تلك هي سنوات تكوينك يمكنك المضي قدما ً في إيذاء مشاعر الناس طالما تخرج بشيء من ذلك؟
    Do tipo que não magoa, que é boa... que não é utilizada para ferir os sentimentos das pessoas. Open Subtitles ،من النوع غير الضار ،النوع الخيّر النوع الذي صمم لعدم إيذاء مشاعر البشر
    Quero dizer... não é isso o que te estão a ensinar, que... os sentimentos das pessoas são mais importantes do que tudo o resto? Open Subtitles اقصد ..أليس ذلك ما يعلمونكم إياه مشاعر البشر أكثر أهمية من أي شيء آخر؟
    mas eu não gosto de magoar os sentimentos das pessoas. Open Subtitles لكني لا أحب أن أجرح مشاعر الناس
    Pai, eu não quero magoar os sentimentos das pessoas. Open Subtitles انا لا اريد أن اجرح مشاعر الناس
    Eu quero perceber os sentimentos das pessoas que conheço. Open Subtitles \u200fأنا... \u200fأريد أن أفهم مشاعر الناس الذين ألتقي بهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more