| É que todos os sinais apontam para... | Open Subtitles | -أفهم الأمر، إنه فحسب .. كل الدلائل تشير إلى أمر وحيد.. |
| Todos os sinais apontam que está a vender-nos. | Open Subtitles | كل الدلائل تشير بأنك من سرب المعلومات |
| Todos os sinais apontam para a Nicole, a juntar-se ao marido na categoria de vítima. | Open Subtitles | كلّ الدلائل تشير بأنّ (نيكول) انضمت إلى زوجها الضحيّة |
| A boa notícia é que todos os sinais apontam para Síncope Vasovagal. | Open Subtitles | حسناً, الأخبار السارة هي أن كل العلامات تشير إلى أنها إغماءة. |
| Todos os sinais apontam para um culpado óbvio: uma ratazana enorme. | Open Subtitles | كل العلامات تشير إلى متهم بعينه، جرذ ضخم |
| Todos os sinais apontam para isso. | Open Subtitles | نعم, كل الدلائل تشير لهذا |
| - E todos os sinais apontam para... | Open Subtitles | كل الدلائل تشير إلى... |
| Todos os sinais apontam para este ser o certo. | Open Subtitles | كل العلامات تشير إلى أن هذا هو المناسب. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 