"os sistemas de apoio à" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنظمة دعم

Entender como manter a funcionar os sistemas de apoio à vida é ótimo.
أن نفهم كيف نحافظ على أنظمة دعم الحياة خاصتنا شيء عظيم.

Eu penso que, se não estiverem interessados em divertir-se com a Física ou algo assim — é estranho, mas essas pessoas existem — com certeza estão interessados em manterem-se vivos e em como funcionam os sistemas de apoio à vida.
وأعتقد بأنك إذا لم تكن مهتماً بالاستمتاع بالفيزياء أو أي شيء مثلها - غريب ولكن يبدو أن هؤلاء موجودون - فأنت بالتأكيد مهتم بإبقاء نفسك على قيد الحياة وفي كيفية عمل أنظمة دعم الحياة خاصتنا.