"os táxis" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيارات الأجرة
• سيارات الاجرة

Isso dá-nos uma ideia do tipo de migração e da sua velocidade. Isto são os táxis construídos pela Volkswagen.
لذلك هذا يعطيكم فكرة عن انواع الهجرات وسرعتها هذه سيارات الأجرة يتم تصنيعها من قبل فوكس فاغن.

os táxis atravessavam-se à frente, tentavam roubar-lhe a carteira.
سيارات الأجرة لا تقف له الناس تحاول سرقته

Enquanto nós bebemos até ficarmos bêbedos, eles guiam os táxis que nos levam a casa em segurança.
بينما معضمنا يشرب متغاضياًعنهذا.. إنهم يقودون سيارات الأجرة ليوصلونا لمنازلنا بأمان

Está bem... Fique à chuva a ver os táxis a passar.
حسنا سنقف بالمطر ونرى سيارات الأجرة تمر بجانبنا

Sabem, os táxis aqui são muito caros, querem pagar a meias?
هل تعلمن, سيارات الاجرة هنا باهضة الثمن تريدن المشاركة؟

Verifiquem todos os táxis, carros alugados e hotéis num raio de 160 km.
في المانيا ان يعمل على هذا تفقدوا جميع سيارات الاجرة سيارات الايجار والفنادق في دائرة نصف قطرها مئة ميل

"...acotovelam-nos no metro, " "roubam-nos os táxis, "
يعتدون عليك في متو الأنفاق يسرقونك في سيارات الأجرة

Sabes, os táxis daqui são muito caros, queres pagar a meias?
أتعلمين , سيارات الأجرة هنا باهضة الثمن أتريدين المشاركة؟

Que raio de cidade, onde os táxis não são todos amarelos!
سحقاً للمدينة حيث سيارات الأجرة ليست بلون أصفر موحّد

Sabe, os táxis são muito caros. Quer dividir?
سيارات الأجرة هنا باهضة الثمن ، تريدين أن نتشارك ؟

Na Corea, é mais rápido se seguirmos os táxis.
في كوريا ، من الأسرع . تتبع سائقو سيارات الأجرة

os táxis de Oslo têm sempre dificuldade em encontrar-nos.
سيارات الأجرة في أوسلو دائما ما تواجه المتاعب من أجل الوصول إلى هنا

A qualquer momento, sabes onde estão os táxis da cidade?
إنتظر. إذن، في اي وقت أنت تعلم أين كل سيارات الأجرة في المدينة ؟

os táxis neste país da treta são mais lentos que eu sei lá o quê...
سيارات الأجرة بطيئة ككل شيء آخر في هذه البلد الفوضوية.

Sabem, os táxis daqui são muito caros.
أتعلمان ، سيارات الأجرة هنا باهضة الثمن

os táxis são a maneira mais rápida e eficiente.
سيارات الأجرة أسرع طريق للإنتقال

Todos os táxis da cidade estão de folga?
أكل سيارات الأجرة في المدينة مشغولة؟

- Os homens são como os táxis.
- الرجال هم مثل سيارات الأجرة.

os táxis cá operam das praças.
معظم سيارات التاكسى هنا تعمل من موقف سيارات الاجرة

Pelo menos os táxis são regulamentados, há responsabilização.
على الاقل سيارات الاجرة اعتيادية